ES zumbar
volume_up
[zumbando|zumbado] {verbo}

Esta noche estamos zumbando como abejas sobre el tema de los plátanos y, en particular, sobre este acuerdo propuesto.
Tonight we are buzzing like bees about bananas, and particularly this proposed agreement.
Treinta años más tarde, esas palabras son más ciertas que nunca: zumban en nuestros oídos como un insecto del que ya no podemos escapar.
Thirty years later, those words are even more true: they buzz in our ears like an insect from which we can no longer escape.
zumbar
zumbar
volume_up
to ring [rang|rung] {v.int.} (ears)

Exemplos de uso para "zumbar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanishlos niños hicieron zumbar el tocadiscos
SpanishLa política sanitaria no debe reducirse a aspectos monetarios, aunque seguramente estas palabras harán zumbar los oídos de mis colegas en Berlín.
Health policy must not be reduced to monetary aspects – even if these words are sure to make the ears of my colleagues in Berlin burn.