Como se fala "zócalo" em inglês

ES

"zócalo" em inglês

ES zócalo
volume_up
{masculino}

1. geral

zócalo
volume_up
skirtings {subst.}
zócalo (também: cenefa, rodapié)
volume_up
baseboard {subst.}
se oía corretear a los ratones detrás del zócalo
you could hear the mice pattering behind the baseboard
zócalo (também: rodapié, zoclo, guardapolvo)
volume_up
skirting board {subst.} [Ing. Brit.]
zócalo
volume_up
plinth {subst.} (of building)

2. "de una columna"

zócalo (também: apoyo, soporte, basamento, embasamiento)
volume_up
base {subst.}

3. "plaza", Espanhol do México

zócalo (também: plaza mayor, plaza de armas)

Exemplos de uso para "zócalo" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishÉste es para nosotros el zócalo de competencias de la Europa unida y de la futura gobernanza, de la gobernanza europea.
That, for us, is the basis of the competences of a united Europe and of future governance, European governance.
Spanishd URL esperando un zócalo abierto (límite d)
d URL's waiting for an open socket (limit d)
SpanishHay sin duda un zócalo de derechos comunes, pero me parece que no debemos ir más allá y confundir los dos planos.
There is certainly a basis of rights that they have in common, but I believe that we should not go beyond that and mix up the two levels.
SpanishZócalo ya conectado
SpanishZócalo no conectado