Como se fala "volverse atrás" em inglês

ES

"volverse atrás" em inglês

ES volverse atrás
volume_up
{verbo}

volverse atrás (também: fallar, faltar a una obligación)
El Comisario Mandelson opina que es muy importante no volverse atrás en las negociaciones de la OMC, sino más bien dar un nuevo empuje a esta área.
Commissioner Mandelson therefore thinks it is particularly important not to back down in the WTO negotiations, but to create fresh impetus here.
volverse atrás
volume_up
to back out {v.} (withdraw)
volverse atrás (também: echarse atrás)
volume_up
to turn back {v.} (change plan)

Sinônimos (espanhol) para "volverse atrás":

volverse atrás

Traduções parecidas para volverse atrás em Inglês

volverse verbo
atrás advérbio

Exemplos de uso para "volverse atrás" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishEs una cuestión complicada porque implica volverse atrás de muchas decisiones ya tomadas o incluso del examen de la sostenibilidad.
This is a complex issue because it means going back, apart from anything else, on many decisions we have already taken where sustainability was not taken into account.
SpanishLa Comisión podrá mostrarse en cierta medida flexible, pero no piensa volverse atrás sobre los objetivos políticos que había establecido al elaborar las propuestas.
The Commission is willing to show some flexibility. It is not, however, prepared to sacrifice the political objectives set when drafting the proposals.