Como se fala "untar" em inglês

ES

"untar" em inglês

volume_up
untar {v. tr.}
EN

"tar" em espanhol

volume_up
tar {subst.}
volume_up
to tar {v. tr.}

ES untar
volume_up
[untando|untado] {verbo transitivo}

1. geral

untar (também: engrasar)
to spread a piece of toast with butter
to spread butter on a piece of toast
to spread the cookies with honey
untar (também: restregar, embadurnar)
Señor Mulder, tengo que decir de nuevo que estoy muy sorprendido de que como liberal quiera untar también a este próspero mercado.
And I must say again, Mr Mulder, that I am very surprised that you as a Liberal actually want to smear this flourishing market!

2. "sobornar", coloquial

Sinônimos (espanhol) para "untar":

untar

Sinônimos (inglês) para "tar":

tar

Exemplos de uso para "untar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishEn mi caso, perdí todo el queso que quería traer porque era ¡de untar!
In my case, I lost all the cheese I wanted to bring because it was tartinable!
Spanishuntar con mantequilla