Como se fala "terrorismo" em inglês

ES

"terrorismo" em inglês

ES terrorismo
volume_up
{masculino}

terrorismo
volume_up
terrorism {subst.}
¿No es eso auténtico terrorismo, terrorismo militar, terrorismo de Estado?
Is that not true terrorism, military terrorism, state terrorism?
El terrorismo individual no justifica ni hace aceptable el terrorismo de Estado.
Individual terrorism does not justify State terrorism or make it acceptable.
Señor Presidente, el terrorismo contemporáneo está dominado por el terrorismo islámico.
Mr President, contemporary terrorism is dominated by Islamic terrorism.

Exemplos de uso para "terrorismo" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishSe trata de leyes contra el terrorismo y de una orden de detención europea.
What is at issue, then, are the anti-terrorist laws and a European arrest warrant.
SpanishSolo así podemos esperar impedir con eficacia las amenazas del terrorismo.
This is the only way that we can hope to prevent terrorist threats effectively.
SpanishMalta es un Estado neutral, pero en lo que atañe al terrorismo, no somos neutrales.
Malta is a neutral state but where terror is concerned we are not neutral.
SpanishEl Ministro Espersen ha dicho que es el caso más grave de terrorismo en Dinamarca.
Minister Espersen said it was the most serious terrorist case in Denmark.
SpanishEl terrorismo está proliferando y el número de acciones terroristas aumenta.
Guerrilla fighting is spreading and the number of terrorist acts is rising.
SpanishLas drogas son la moneda de cambio para las armas y están financiando el terrorismo.
Drugs are a commodity and are being traded on the open market in our towns and cities.
SpanishPor esta razón, el concepto de guerra contra el terrorismo nos parece tan peligroso.
That is why the concept of a war on terror seems to us to be so dangerous.
SpanishEsta es una herramienta esencial en la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado.
We have arrived at a crucial moment for the area of freedom, security and justice.
SpanishHoy buscamos un modo de encontrar la paz y luchar contra el terrorismo.
Mr President, I shall now speak to you as Pat Cox, the father of a Catholic family.
SpanishSe trató del ejercicio Tormenta del Atlántico, dedicado al terrorismo biológico.
That was Exercise Atlantic Storm, which was devoted to bioterrorism.
SpanishEl terrorismo actual equivale a ataques con un número masivo de víctimas.
Let us be clear about the threat our people face from the modern terrorist.
Spanish¿Cuál es, a su parecer, la respuesta más apropiada para luchar contra la plaga del terrorismo?
What is the best way, according to you, to fight against this terrorist scourge?
SpanishAunque al público no le guste, los sospechosos de terrorismo tienen derechos.
Much as the public may dislike it, suspected terrorists have rights.
SpanishEs esta adherencia sin tapujos al terrorismo lo que hace que Hamás no sea apto para gobernar.
It is this undiluted attachment to terror that makes Hamas so unfit to govern.
SpanishTambién creo que todavía hay diferencias graves en lo relativo a la lucha contra el terrorismo.
He was very harsh in his criticism of the United States and the European Union.
SpanishEs la primera de las condiciones para luchar contra el terrorismo y seguir trayendo la paz.
Our priority is to make the European Union’ s intentions clear and visible.
SpanishEn segundo lugar, se nos dice que estamos debilitando la guerra contra el terrorismo.
Secondly, we are then told that we are undermining the war on terror.
SpanishAsí pues, la lucha contra el terrorismo tampoco debe detenerse en las fronteras.
The fight against it must also, therefore, cut across borders.
SpanishPodría continuar enumerando una triste letanía del trato que reciben las víctimas del terrorismo.
I could go on and list a sad litany of how terrorist victims have been treated.
SpanishNo podemos aceptar el terrorismo pero tampoco que esta crisis tenga una solución militar.
We cannot accept terrorist acts, but nor can we accept a military solution to this crisis.