Como se fala "semental" em inglês

ES

"semental" em inglês

ES semental
volume_up
{masculino}

1. geral

volume_up
stud {subst.}
he put the mare to the stud
A raíz de sus pesquisas, la Comisión recibió una confirmación oficial de que las normas relativas al libro genealógico de sementales sueco han sido armonizadas con la legislación comunitaria.
The Commission, following its inquiries, was officially assured that the Swedish stud book rules had been aligned with EC legislation.
(EN) A un semental de poni Shetland danés de primera categoría llamado Vivaldi y a su progenie se le negó su inscripción en la sección principal del libro genealógico sueco de ponis Shetland.
A first-class Danish Shetland pony stallion named Vivaldi and his progeny were denied entry into the main section of the Swedish Shetland pony stud book.
semental (também: caballo semental, garañón, padrillo, potro)
volume_up
stallion {subst.}
(EN) A un semental de poni Shetland danés de primera categoría llamado Vivaldi y a su progenie se le negó su inscripción en la sección principal del libro genealógico sueco de ponis Shetland.
A first-class Danish Shetland pony stallion named Vivaldi and his progeny were denied entry into the main section of the Swedish Shetland pony stud book.
Le ha costado a un ciudadano normal y corriente, que ha convertido esto en su profesión, una cantidad increíble de dinero que las asociaciones suecas no hayan querido reconocer a su semental.
It has cost an ordinary citizen, who has made a business out of horses, an incredible amount of money because Swedish associations have not been willing to approve his stallion.
semental (também: caballo garañón)

2. "toro"

semental (também: toro semental)
volume_up
stud bull {subst.}

Sinônimos (espanhol) para "semental":

semental