Como se fala "reveladora" em inglês

ES

"reveladora" em inglês

ES reveladora
volume_up
{adjetivo feminino}

Sinônimos (espanhol) para "revelador":

revelador

Exemplos de uso para "reveladora" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishLa propuesta de resolución que hoy nos ocupa es muy reveladora del doble rasero que se aplica en la UE.
British Conservatives attach great importance to genuine improvements in the single market.
SpanishLa propuesta de resolución que hoy nos ocupa es muy reveladora del doble rasero que se aplica en la UE.
The motion for a resolution before us, however, reveals much about the double standards prevailing in the EU.
SpanishAgradezco al señor Comisario que nos haya ofrecido una visión muy reveladora de lo que está preparando para el próximo año.
I thank the Commissioner for having given us an insight into what he is preparing for the next year.
Spanish. - Señor Presidente, para todos aquellos que sufren de verdad hay una definición reveladora de la recesión.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, for all the real suffering there is a light-hearted definition of recession.
SpanishLa Resolución es muy reveladora.
SpanishSi bien la declaración final puede parecer exagerada, ésta es reveladora no de una fractura, sino de la gran diversidad de las ONG.
Although the final declaration appears to be excessive, it merely reveals, not a split, but a great deal of diversity among the NGOs.
SpanishHa sido reveladora y honesta en esta respuesta concreta en lo que se refiere a la fecha hasta la que dispone de datos, en otras palabras, hasta 2007.
You were informative and honest in this particular reply in terms of the date up to which you have data, in other words, up to 2007.
SpanishEl informe incluye la postura reveladora de que la lucha contra el terrorismo difumina la tradicional distinción entre política exterior e interior.
That is not a common European security policy; it is a reversion to a policy that we, in our motions for resolution, criticise rather than endorse.
SpanishEsta reveladora decisión demuestra que la integración de Chipre en la Unión Europea se está utilizando para la aceptación de la partición directa o indirecta de la isla.
We are in favour of the European Agency for Reconstruction and we are in favour of giving aid to the Turkish Cypriot community.
SpanishEsta reforma de la PAC deberá extraer la lección de la crisis de las «vacas locas», que es reveladora de una política nociva para los intereses de los productores y de los consumidores.
That CAP reform should learn the lessons of the mad cow crisis, which revealed how harmful the policy is to the interests of producers and consumers alike.
SpanishEsta reforma de la PAC deberá extraer la lección de la crisis de las« vacas locas», que es reveladora de una política nociva para los intereses de los productores y de los consumidores.
That CAP reform should learn the lessons of the mad cow crisis, which revealed how harmful the policy is to the interests of producers and consumers alike.
SpanishTanto es así que la reveladora entrevista con un miembro anónimo del movimiento terrorista de extrema izquierda Dev Sol se ajustaba perfectamente a este titular desconcertante.
Not really, for the enlightening interview with an anonymous member of the extreme-left terrorist movement, Dev Sol, was in total agreement with this disconcerting title.