ES resumido
volume_up
{adjetivo masculino}

resumido (também: reducido, limitado, restringido, compendiado)
resumido (também: resumida)
Crowley lo ha resumido muy bien, cuando ha dicho que necesitamos un cambio cultural a este respecto.
Mrs Crawley summarized it very well when she said that we need a culture shift here.

Exemplos de uso para "resumido" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishLa prensa me ha preguntado por qué no hemos citado ningún país en este informe resumido.
The press has asked me why we did not cite any countries in this summary report.
SpanishSeñorías, les he resumido cuál era mi doble ambición cuando me hice Comisario.
Honourable Members, I outlined to you what my dual ambition was upon becoming Commissioner.
SpanishNo quisiera volver sobre lo que ha resumido perfectamente la señora Bachelot-Narquin.
I do not wish to go back over what Mrs Bachelot-Narquin ably summarised.
SpanishLos señores Méndez de Vigo y Corbett han resumido este aspecto en cuatro puntos clave.
Mr Méndez de Vigo and Mr Corbett have summarised this in four key points.
SpanishBien, señor Presidente, Señorías, creo que más o menos he resumido la situación.
Well, Mr President, ladies and gentlemen, I think I have more or less summed up the situation.
SpanishLa señora Wallis ha resumido de forma excelente de qué se trata, en definitiva.
Mrs Wallis summed up excellently what this is ultimately about.
SpanishEn los resultados de tasas se calculó el cociente de las tasas de incidencia resumido.
For rate outcomes, we calculated the summary incidence rate ratio.
SpanishHa resumido muy bien las recientes actuaciones de la Asamblea.
He has summarised very well all the recent developments of the Assembly.
SpanishComo saben, hemos resumido este enfoque bajo el concepto de «Modelo agrícola europeo».
We have, as you know, encapsulated this approach in the concept of a 'European model of agriculture'.
SpanishComo saben, hemos resumido este enfoque bajo el concepto de« Modelo agrícola europeo».
We have, as you know, encapsulated this approach in the concept of a 'European model of agriculture '.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, he resumido la postura de la Comisión respecto al informe.
Mr President, ladies and gentlemen, I have summed up the Commission's position in relation to the report.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, he resumido la postura de la Comisión respecto al informe.
Mr President, ladies and gentlemen, I have summed up the Commission' s position in relation to the report.
SpanishÉste es, resumido, señor Presidente, el contenido de la opinión de la Comisión de Asuntos Institucionales.
In summary, Mr President, this is the opinion of the Committee on Institutional Affairs.
SpanishTodo esto podría quedar resumido en nuestra época en una frase muy sencilla: hay que aprender, hay que aprender.
All this can be summed up nowadays in four simple words: the need to learn.
SpanishSasi ha resumido admirablemente los resultados de la cumbre Unión Europea/Rusia de la semana pasada.
Mr Sasi has admirably summarised the results of last week' s European Union/Russia summit.
SpanishSasi ha resumido admirablemente los resultados de la cumbre Unión Europea/ Rusia de la semana pasada.
Mr Sasi has admirably summarised the results of last week's European Union/ Russia summit.
Spanish. - (NL) Creo que el Comisario ha resumido muy bien lo que piensa sobre algunos puntos.
rapporteur. - (NL) I think that the Commissioner summarised his concerns on a number of points very well.
SpanishLa señora Isler Béguin ha resumido ya con brillantez todos los avances de esta conciliación.
Mrs Isler Béguin has already done a brilliant job of summing up all the progress made by this conciliation.
Spanish   Señor Presidente, señora Comisaria, señor Schmit, el Presidente de Ucrania lo ha resumido muy bien hoy.
We both confirm our support and indicate our understanding of complex situation in the region.
SpanishLos nombres de estos Estados miembros fueron publicados en junio en el informe resumido de la Comisión.
The names of these Member States were published back in June in the Commission's synthesis report.