Como se fala "responder rápidamente" em inglês

ES

"responder rápidamente" em inglês

ES responder rápidamente
volume_up
{verbo}

responder rápidamente

Traduções parecidas para responder rápidamente em Inglês

responder verbo
rápidamente advérbio

Exemplos de uso para "responder rápidamente" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishEs más, resulta crucial, como usted ha dicho, ser capaces de responder rápidamente.
What is more, it is crucial, as you have said, to be able to respond promptly.
SpanishLa Comisión ha actuado rápidamente para responder a ambas peticiones del sector político.
The Commission has moved swiftly to follow up both calls from the political side.
SpanishEstoy seguro de que será su voluntad responder completa y rápidamente a esta cuestión.
I am sure that you will want to respond fully and rapidly to this concern.
SpanishSeñor Presidente, muy rápidamente intentaré responder a algunas de las cuestiones planteadas.
Mr President, I will try to answer some of the questions raised very quickly.
SpanishMuy rápidamente, puedo responder ambas preguntas del Sr. Crowley afirmativamente.
Very rapidly, my answer to Mr Crowley is yes for both questions.
SpanishTenemos que ser capaces de responder rápidamente si queremos evitar un escenario aún más difícil.
We must be able to respond rapidly if we are to avoid a worst-case scenario.
SpanishLos Comisarios van a comprometerse a responder rápidamente a todas las preguntas que se formulen.
The Commissioners will undertake to respond rapidly to any questions raised.
SpanishMe gustaría responder rápidamente a las preguntas que han surgido.
I should like to quickly answer the questions that have been raised.
SpanishA menudo me gustaría que pudiéramos responder y reaccionar más rápidamente a los acontecimientos.
I often wish we could respond and react more quickly to developments.
SpanishMe limitaré a responder rápidamente a otras dos cuestiones que ha planteado.
I just want to touch on two other points he raised.
SpanishIntentaré responder rápidamente a un gran número de preguntas.
I shall try to respond quickly to a large number of questions.
SpanishLa Comisaria tiene razón cuando dice que la Comisión podría probablemente responder más rápidamente.
The Commissioner has a point when she says that the Commission could probably comply more quickly.
SpanishSeñora Presidenta, puedo responder rápidamente al Sr. McMahon.
Madame President, I can reply very quickly to Mr McMahon.
SpanishPrecisamente por la gravedad del tema, creemos que los Estados miembros deberán responder rápidamente.
Precisely because the subject is a serious issue, we believe the Member States ought to respond quickly.
SpanishSeñora Presidenta, le doy las gracias por proporcionarme la oportunidad de responder tan rápidamente a nuestro colega.
Madam President, thank you for giving me the opportunity of responding to the honourable Member so quickly.
SpanishSin embargo, esto debe llevar aparejado procedimientos más claros para responder rápidamente a emergencias de conservación.
However, this has to be coupled with clearer procedures for responding quickly to conservation emergencies.
Spanish(ES) Señor Presidente, voy a responder rápidamente.
SpanishSeñor Presidente, voy a responder rápidamente.
SpanishEn primer lugar, desde el punto de vista de la gestión de crisis, es conveniente responder eficaz y rápidamente a las crisis de sobreproducción.
I am sure that the Commissioner will take the concerns expressed by Parliament into consideration.
SpanishEstoy de acuerdo con la idea de aunar esfuerzos para prevenir y responder rápidamente a estas catástrofes, y la apoyo plenamente.
The European Union has recently experienced an increased number of natural, technological and industrial disasters.