ES regañar
volume_up
[regañando|regañado] {verbo}

1. geral

regañar (também: criticar, reprender)
volume_up
to chew out {v.} [coloq.]
regañar
regañar (também: reprender, abroncar)
regañar (também: retar)
volume_up
to blow up {v.} [Ing. Brit.] [coloq.] (reprimand)
volume_up
to dress down {v.} [coloq.] (reprimand)
regañar (também: retar)
volume_up
to lay into {v.} (scold)
regañar (também: retar)
volume_up
to pull up {v.} (reprimand)
regañar (também: reñir, retar, resondrar, rezongar)
volume_up
to tick off {v.} [Ing. Brit.] [coloq.] (scold)

2. Espanhol da América Latina

regañar (também: reñir, retar)
regañar (também: reñir, retar)
volume_up
to get on at {v.}

Exemplos de uso para "regañar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishNadie les va a regañar por ocupar los asientos de otros.
Nobody is going to tell you off for sitting in other people's seats!
Spanishregañar a algn por algo
Spanishregañar a algn
Spanishregañar a algn