Como se fala "redireccionamiento" em inglês

ES

"redireccionamiento" em inglês

ES redireccionamiento
volume_up
{masculino}

redireccionamiento
volume_up
rerouting {subst.}

Exemplos de uso para "redireccionamiento" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishA menudo, estos códigos de estado se utilizan para el redireccionamiento.
Often, these status codes are used for redirection.
SpanishPor ejemplo, su redireccionamiento de registro puede ser como este:
For example, your sign up funnel might look like this:
SpanishDe este modo, la página de redireccionamiento captará la información de referencia actual para sus informes.
This way, the redirecting page will capture the actual referrer information for your reports.
SpanishPara crear un redireccionamiento 301 mediante servidores IIS, siga los pasos que se indican a continuación:
To create a 301 redirect using IIS, follow these steps:
SpanishSi su sitio utiliza redireccionamientos, la página de redireccionamiento se convierte en la referencia de la página de destino.
If your site uses redirects, the redirecting page becomes the landing page's referrer.
SpanishPuede que necesite añadir un breve intervalo de retraso al redireccionamiento para que dé tiempo a registrar los parámetros de la campaña.
You may need to add a delay to the redirect, so that campaign parameters can be recorded.
SpanishO bien, si desea utilizar un redireccionamiento 302, desmarque la opción "Redireccionamiento permanente para este recurso".
If you want to use a 302 redirect instead, just uncheck the "A permanent redirection for this resource" option.
SpanishEs posible que desee realizar un seguimiento del progreso de los usuarios por un redireccionamiento que utilice la misma URL para cada paso.
You may wish to track visitors' progress through a funnel which has the same URL for each step.
SpanishAsimismo, algunos navegadores pueden realizar el redireccionamiento antes de que se realice la llamada de JavaScript desde el código.
Additionally, some browsers may actually redirect before the JavaScript call from the code can be made.
SpanishAsimismo, seguirá las URL de redireccionamiento.
SpanishEn la página Errores de rastreo, dentro de Diagnósticos, se muestran las URL que Googlebot no pudo rastrear debido a errores de redireccionamiento.
The Crawl errors page under Diagnostics lists URLs that Googlebot was unable to crawl due to redirect errors.
SpanishPor este motivo, recomendamos colocar el código de seguimiento de Google Analytics en la página de redireccionamiento además de hacerlo en la página de destino.
For this reason, we recommend placing the Google Analytics tracking code on the redirecting page as well as on the landing page.
SpanishAsimismo, debe asegurarse de que el código de seguimiento de Google Analytics de esa página dispone de tiempo para su ejecución antes de que se lleve a cabo el redireccionamiento.
You must also ensure that the Analytics tracking code on that page has time to execute before the redirect occurs.
SpanishEl host virtual secundario utiliza una regla de reescritura con un código de redireccionamiento 301 (trasladado permanentemente) para reenviar todo el tráfico al sitio original.
The second VirtualHost uses a rewrite rule with a 301 (Moved Permanently) redirect code to forward all traffic to the original site.
SpanishSi en sus URL se incluyen términos de consulta u otros parámetros, le recomendamos utilizar las opciones de concordancia al introducir URL de redireccionamiento u objetivo de conversión.
If your URLs include query terms or other parameters, you may wish to make use of the matching options when entering funnel or conversion goal URLs.
SpanishTenga en cuenta que quizás no pueda implementar correctamente el código de seguimiento en todas las páginas de redireccionamiento, ya que algunas de estas páginas no contienen ningún código.
Please note that you may not be able to successfully implement the tracking code on all redirect pages as some redirecting pages may not have any code.