Como se fala "pegatina" em inglês

ES

"pegatina" em inglês

EN

ES pegatina
volume_up
{feminino}

pegatina (também: laminita, cromo)
volume_up
sticker {subst.}
Es una pegatina o etiqueta que suele ir pegada en la carcasa de un equipo o en el empaquetado del minorista.
This is a sticker or a label that is often attached to the body of a computer or to the retail packaging.
(El orador se dirige a la Presidenta en ejercicio del Consejo, a quien ofrece la citada pegatina)
(The speaker approached the President-in-Office of the Council and gave her the aforementioned sticker)
Normalmente puede encontrar la pegatina de COA en la carcasa del equipo o, en los portátiles más recientes, dentro del compartimento de la batería.
You can typically find the COA sticker on the body of the computer or, for some newer laptops, inside the battery compartment.

Exemplos de uso para "pegatina" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishNecesitamos, por tanto, una pegatina que ponga "No, gracias", como en el caso de los folletos de papel.
We therefore need, just as with paper leaflets, "No thank you" stickers.