Como se fala "No hay mucho" em inglês

ES

"No hay mucho" em inglês

Veja exemplos com "No hay mucho" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para No hay mucho em Inglês

no substantivo
English
no advérbio
no
no interjeição
English
NO substantivo
English
¡no! advérbio
English
¡no! interjeição
English
¿no? interjeição
English
No substantivo
English
haber substantivo
haber verbo
English
hay verbo
mucho adjetivo
mucho advérbio
mucho pronome

Exemplos de uso para "No hay mucho" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishNo hay mucho que nos separe ya de alcanzar un consenso sobre el nuevo Tratado.
There is not a great deal now to stop us reaching a consensus on the new Treaty.
SpanishPor desgracia, no hay mucho que podamos hacer en esta fase en la votación final.
Unfortunately, there is not much we can do at this stage of the issue in the final vote.
SpanishNo hay mucho que decir sobre este informe que no se explique por sí mismo.
in writing. - There is not much to say on this report that is not self explanatory.
SpanishEso es lo que todavía tenemos que hacer, así que no hay mucho más que añadir a este mandato.
That is still what we have to do, so nothing much has to be added to this mandate.
SpanishThyssen ha realizado un trabajo de calidad -efectivamente no hay mucho que añadir.
Mrs Thyssen has done an excellent job - there is really not much to add.
SpanishGracias, señor Presidente, aunque hasta ahora no hay mucho que agradecer.
Thank you, Mr President, even though there is not so far a very great deal to say thank you for.
SpanishSi hablamos, sin embargo, de incendios forestales, no hay mucho más margen de maniobra.
In the case of forest fires, however, very little can be done.
SpanishEn definitiva, sin dinero no hay mucho que podamos hacer en estas áreas.
If the money is not there at the end of the day, there is little we can do in many of these areas.
SpanishGracias, señor Presidente, aunque no hay mucho que agradecer.
Thank you, Mr President, even though there is not a very great deal to express thanks for.
SpanishPoco ha quedado en pie; se sigue destruyendo y no hay mucho tiempo para asegurar la paz.
Little has been left standing; the destruction is continuing, and time is short for peace to be secured.
SpanishSeñor Presidente, sobre Sudán no hay mucho de placentero que contar.
Madam President, on Sudan the news is not very cheerful.
SpanishSin embargo, por lo que yo sé, no hay mucho de este tema en la propuesta específica de la Comisión.
However, as far as I can tell, there is little to be seen of this in the Commission's specific proposal.
Spanishno hay mucho para comprar en la feria de este año
there's not much on offer at this year's fair
SpanishHe indicado también la acción del Consejo en relación con esas cuestiones, y no hay mucho más que pueda añadir.
I have already indicated the action of the Council in relation to these matters, and there is not much more I can add.
Spanish. – Señora Presidenta, no hay mucho más que pueda decir, puesto que se han dirigido pocas preguntas a la Comisión.
   – Madam President, there is not much more I can say, since only a few questions have been addressed to the Commission.
Spanish. – Señora Presidenta, no hay mucho más que pueda decir, puesto que se han dirigido pocas preguntas a la Comisión.
   – Madam President, there is not much more I can say, since only a few questions have been addressed to the Commission.
Spanish. - Señor Presidente, no hay mucho por añadir porque parece que se registra un amplio consenso.
Member of the Commission. - Mr President, there is not much to add because there seems to be a very strong consensus here.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, no hay mucho que agregar a lo dicho por quien me ha precedido en el análisis de este tema.
Mr President, ladies and gentlemen, there is not much to add to what has already been said by previous speakers in this debate.
SpanishNo hay mucho más que añadir.
Spanishno hay mucho donde escoger

Aprenda outras palavras

Spanish
  • No hay mucho

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.