Como se fala "neta" em inglês

ES

"neta" em inglês

EN
volume_up
neta {adj. f.}
EN
volume_up
neto {adj. m.}
EN

ES neta
volume_up
{feminino}

1. Espanhol do México, gíria

neta (também: veracidad, verdad)
volume_up
truth {subst.}

Sinônimos (espanhol) para "neto":

neto

Exemplos de uso para "neta" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishRara vez, en realidad casi nunca, la contribución neta de los Estados miembros ha protagonizado tanto el debate como ahora.
That decision was reached after a full examination of all the EU’ s main policy areas.
SpanishLa inflación y los tipos de interés están en niveles muy bajos, los déficits públicos se han reducido de forma neta.
Inflation and interest rates are at very low levels, and public deficits have considerably shrunk.
SpanishLa energía nuclear tan sólo produce más energía neta de lo que cuesta su construcción después de diez años.
Compare this with nuclear energy where it takes as much as ten years before nett energy finally exceeds the cost of building a plant.
SpanishCuando éstas existen, los análisis no llegan a demostrar que la creación neta de empleo efectivo haya de atribuirse a las acciones financiadas.
Where they exist, these analyses do not prove that the overall creation of real jobs is due to the actions financed.
SpanishEncuentro, por tanto, interesante, la estimación que se hace en el mismo de los efectos del programa sobre la creación neta de empleo.
I therefore find the assessment presented here of the effects of the programme on actual job creation particularly interesting.
SpanishAsimismo, hemos sido testigos del triunfo del mercado interior en lo que respecta a la creación neta de empleo.
Mr President, we live in a European Union in which an internal market operates and where there is free movement of goods, persons, services and capital.
SpanishEsta revisión examina la repercusión neta de la provisión de planes de acción escritos a niños con asma y sus padres
Children assigned to a symptom-based plan less frequently required an acute care visit for asthma compared to those who received a peak flow based plan.
Spanishdime la neta
SpanishTodo el mundo reconoce el papel motor de las pequeñas y medianas empresas en la vitalidad de una economía moderna y en la creación neta de puestos de trabajo.
We all recognise the dynamic role played by small and medium-sized enterprises in the vitality of modern economies and in job creation.
SpanishSin embargo, han surgido problemas en otro ámbito, la capacidad de financiación y la necesidad neta de financiación en Europa, temas de los que me he ocupado dentro del informe del Sr.
But there have been problems in another area, the granting and uptake of loans in Europe, which I have been concerned with as part of Mr Brinkhorst's report.