Como se fala "molienda" em inglês

ES

"molienda" em inglês

ES molienda
volume_up
{feminino}

1. geral

molienda
volume_up
grist {subst.}
Sé que los molinos de la comunidad internacional -lo mismo que nuestros molinos- muelen despacio, pero continuaremos suministrándoles molienda y mantendremos las ruedas en movimiento.
I know that the international community's mills - and our mills too - grind slowly, but we will continue to give them grist, and we will keep the wheels turning.
molienda (também: cordoncillo, fresado, grafila, gráfila)
volume_up
milling {subst.}
Tampoco la molienda de granos modificados genéticamente es una solución irrefutable.
Even the milling of genetically modified grain is not a watertight solution.

2. "cantidad"

molienda (também: grupo, lote, partida)
volume_up
batch {subst.}

3. "temporada"

molienda
volume_up
milling season {subst.}
molienda
volume_up
milling time {subst.}

4. raro

molienda (também: molino, trapiche, molino  )
volume_up
mill {subst.}
Tampoco la molienda de granos modificados genéticamente es una solución irrefutable.
Even the milling of genetically modified grain is not a watertight solution.
Sé que los molinos de la comunidad internacional -lo mismo que nuestros molinos- muelen despacio, pero continuaremos suministrándoles molienda y mantendremos las ruedas en movimiento.
I know that the international community's mills - and our mills too - grind slowly, but we will continue to give them grist, and we will keep the wheels turning.