Como se fala "llevar la batuta" em inglês

ES

"llevar la batuta" em inglês

volume_up
llevar la batuta [expressão idiomática]

ES llevar la batuta
volume_up
[expressão idiomática]

llevar la batuta (também: llevar la voz cantante)
volume_up
to call the shots [exp. idiomática]

Sinônimos (espanhol) para "llevar la batuta":

llevar la batuta

Exemplos de uso para "llevar la batuta" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishFue el mismo país que ahora quiere llevar la batuta para hacerle bajar, es decir, Estados Unidos.
It was the same country which now wants to take the lead in bringing him down, namely the United States.