Como se fala "lancha" em inglês

ES

"lancha" em inglês

ES lancha
volume_up
{feminino}

1. geral

lancha (também: barcaza, encendedor, gabarra, mechero)
volume_up
lighter {subst.}
lancha (também: barco a motor)

2. "barca grande"

3. náutica

lancha (também: lancha a motor, motora)
volume_up
launch {subst.} (motorboat)
Además, una lancha de las autoridades canadienses navegaba permanentemente junto al barco, obstaculizando las labores de faena.
Furthermore, a launch belonging to the Canadian authorities has been tracking the vessel constantly, thus hampering its fishing activity.
lancha
volume_up
launch {subst.} (on warship)
Además, una lancha de las autoridades canadienses navegaba permanentemente junto al barco, obstaculizando las labores de faena.
Furthermore, a launch belonging to the Canadian authorities has been tracking the vessel constantly, thus hampering its fishing activity.

4. "bote"

Tercero, porque se hace desde lanchas en el mar.
Thirdly, because it is done from motorboats on the sea.

5. militar

lancha
volume_up
barge {subst.}

Exemplos de uso para "lancha" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanishlos tripulantes de las lancha de salvamento fueron condecorados por su valentía
the lifeboatmen were decorated for their bravery
SpanishTal vez no nos convierta en una lancha motora en el océano de la energía, pero nos proporciona estabilidad.
Perhaps it does not make us a speedboat in the energy ocean, but it makes for stability.
Spanishla lancha apenas rozaba la superficie del mar