ES jalarse
volume_up
{verbo}

1. "irse"

jalarse (também: adentrarse, trasladarse, marchar, andar)

2. "emborracharse", Espanhol da Colômbia, coloquial

jalarse (também: mamarse)
volume_up
to get tight {v.} [coloq.]

3. "robar", Espanhol do México, gíria

jalarse (também: fusilarse, huachapear, guachapear, jalar)
volume_up
to lift {v.} [coloq.]
jalarse (também: birlar, choricear, embolsicarse, chupar)
volume_up
to swipe {v.} [coloq.]

4. "comerse", Espanhol da Espanha, coloquial

jalarse (também: manducarse, paparse)
volume_up
to scoff {v.} [coloq.]

5. "masturbarse", vulgar

jalarse (também: pajearse)
volume_up
to jerk off {v.} [Ing. Amer.] [vulg.]
jalarse
volume_up
to wank {v.} [Ing. Brit.] [vulg.]

6. "venir"

jalarse (também: emanar, pasar, acudir, adjudicarse)