Como se fala "fracturado" em inglês

ES

"fracturado" em inglês

EN

ES fracturado
volume_up
{adjetivo}

fracturado
volume_up
cracked {adj.} (rib)

Exemplos de uso para "fracturado" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishDe alguna manera, se ha fracturado el ámbito claro anterior.
That clear focus has been somewhat fractured.
SpanishTengo entendido que el líder de la oposición, Morgan Tsvangirai, ha sido puesto en libertad, pero tiene el cráneo fracturado.
I understand the opposition leader, Morgan Tsvangirai, has been released from detention, but he has a fractured skull.
SpanishEn algunos casos, los clavos distales se colocan en los huesos de la mano y no en el extremo del hueso fracturado, que en general es más frágil.
In some cases, the distal pins are placed into bones of the hand rather than the generally more fragile end of the fractured bone.
SpanishSi no somos capaces de unir el modelo de Estado fracturado en Bosnia y Herzegovina, ¿qué está dispuesta a hacer en esa situación la Unión Europea?
If we failed to glue together the fractured state model in Bosnia and Herzegovina, what is the European Union prepared to do in such a case?
SpanishGeneralmente, el tratamiento incluye reducción (reposicionar el hueso fracturado e inmovilizar la muñeca con un yeso) e inmovilización de la muñeca con un yeso (tratamiento conservador).
Treatment usually involves reduction (putting the broken bone back into position) and immobilising the wrist in a plaster cast (conservative treatment).
SpanishMira por dónde me atropelló un diputado europeo: tengo el pie fracturado, el brazo fracturado, la cabeza maltrecha y las consecuencias han sido gravísimas.
A Member of the European Parliament - what a coincidence - ran into me: I have got a broken foot and a broken arm and my head is in very bad shape; I have suffered greatly as a result of this.