Como se fala "fenómenos naturales" em inglês

ES

"fenómenos naturales" em inglês

ES

fenómenos naturales {plural masculino}

volume_up
fenómenos naturales
Las inundaciones son fenómenos naturales que deben ser anticipados y sus efectos prevenidos.
Floods are natural phenomena that need to be anticipated and the effects prevented.
No obliguemos a los pescadores a pagar por los fenómenos naturales.
We must not get fishermen to foot the bill for natural phenomena.
Los fenómenos naturales y, en definitiva, los cambios climáticos son las principales causas de las inundaciones.
Natural phenomena and, ultimately, climatic changes are the main causes of flooding.

Traduções parecidas para fenómenos naturales em Inglês

fenómenos substantivo
English
natural substantivo
natural adjetivo
fenómeno substantivo
fenómeno adjetivo
English

Exemplos de uso para "fenómenos naturales" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishLa cooperación regional podría mitigar también en este caso los efectos de estos fenómenos naturales.
Once again, regional cooperation could mitigate the effects of these natural events.
SpanishSeñor Presidente, Señora Comisaria, los derechos de emisión no son fenómenos naturales y no han sido fruto del trabajo humano.
Mr President, Commissioner, emission allowances are not naturally occurring phenomena and they have not been the result of human labour.
SpanishLa selección de este país como sede se debe al positivo manejo que realiza en la prevención de daños ante los fenómenos naturales.
Originally named the Bible Christian Church, it was built by Cornish miners in the evenings and weekends after they had returned from their work at the diggings.
SpanishPero, al mismo tiempo, es preciso decir que en el creciente número de catástrofes no se trata solamente de fenómenos naturales en los que no se puede influir.
But at the same time, it should also be noted that the growing number of catastrophes is not only due to natural events over which we have no control.
SpanishSe plantea la cuestión de si la política y los sectores no financieros deben o no resignarse a ello y considerar las oleadas especulativas como fenómenos naturales.
The question is, should the political and nonfinancial business world resign itself to this and regard waves of speculation as merely a natural phenomenon, or not?
SpanishEsto no significa que las playas de Gran Bretaña sean hervideros de contaminación, significa que necesitamos flexibilidad de medición y muestreo ante esos fenómenos naturales.
This does not mean that beaches in Britain are hotbeds of pollution. It means we need flexibility in measuring and sampling to deal with these natural occurrences.