Como se fala "fenómeno cultural" em inglês

ES

"fenómeno cultural" em inglês

ES fenómeno cultural
volume_up
{masculino}

fenómeno cultural
Sin embargo, lamento que se haya hecho una distinción entre la importancia de la lengua y la identidad como fenómeno cultural y lo que realmente sucede en la práctica.
However, I regret that a distinction has been made between the importance of language and identity as a cultural phenomenon and what actually happens in practice.
En nuestra cultura, las lenguas no son solamente un instrumento técnico, sino también importantes portadoras de nuestro legado, y como fenómeno cultural merecen respeto y reconocimiento.
As part of our culture, languages are not only a technical instrument, but are also important bearers of our heritage, and as a cultural phenomenon they deserve respect and recognition.

Traduções parecidas para fenómeno cultural em Inglês

fenómeno substantivo
fenómeno adjetivo
English
cultural adjetivo
English

Exemplos de uso para "fenómeno cultural" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanish. – Señor Presidente, el turismo es un importante fenómeno social, cultural y económico, y nos plantea retos que hemos de afrontar.
Mr President, tourism is an important social, cultural and economic phenomenon. It brings challenges that we have to face.
SpanishYo mismo ya he acudido dos o tres veces allí: uno se choca con un muro de incomprensión para este moderno fenómeno cultural y esto es extraordinariamente lamentable.
I have attended their meetings two or three times and, on each occasion, I came up against a brick wall.