Como se fala "duende" em inglês

ES

"duende" em inglês

ES duende
volume_up
{masculino}

1. geral

duende (também: elfo, geniecillo)
volume_up
elf {subst.}
duende
volume_up
gobin {subst.}
duende (também: trasgo, duende travieso)
volume_up
goblin {subst.}
duende
volume_up
hob {subst.}
duende (também: trasgo)
volume_up
hobgoblin {subst.}
duende
volume_up
pixie {subst.}
duende (também: trasgo, poltergeist)
duende (também: hada, duendecillo)
volume_up
sprite {subst.}
volume_up
troll {subst.}
duende
volume_up
brownie {subst.} (elf)

2. "tradición irlandesa"

duende
Ahora sé que los duendes del UKIP, que asistieron a esta Cámara el año pasado después del referéndum anterior, han desaparecido.
Now I know that the leprechauns in UKIP, who attended the House last year following the previous referendum, have disappeared.

3. "en cuentos"

duende (também: diablillo, trasgo)
volume_up
imp {subst.}

4. "espíritu"

duende (também: espíritu, bebida, brío, empuje)
volume_up
spirit {subst.}

Sinônimos (espanhol) para "duende":

duende

Exemplos de uso para "duende" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishTengo que decirles que parece que hay un duende en algún lugar del sistema del edificio.
I should explain to you that there appears to be a gremlin in the system somewhere in the building.