Como se fala "desarraigar" em inglês

ES

"desarraigar" em inglês

ES desarraigar
volume_up
[desarraigando|desarraigado] {verbo}

desarraigar (também: destroncar, desplantar)
Por consiguiente, expulsarlos supondría para ellos un nuevo desarraigo.
Expelling them would therefore uproot them once again.
Ha ayudado a las comunidades de acogida a aceptar e integrar a las familias desarraigadas.
It has helped host communities to accept and integrate uprooted families.
La PAC refuerza la política de desarraigar a los pequeños y medianos agricultores y de apoyar a los monopolios y sus beneficios.
The CAP underpins the policy of uprooting small and medium-sized farms and supporting the monopolies and their profits.
desarraigar
Lo que significan los símbolos es una demostración de nuestra pertenencia a una comunidad común; no significa, en modo alguno, un desarraigo de nuestra patria.
Symbols show that we belong to a community; they do not, in any way, represent an attempt to eradicate our individual native countries.

Exemplos de uso para "desarraigar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishLa PAC refuerza la política de desarraigar a los pequeños y medianos agricultores y de apoyar a los monopolios y sus beneficios.
The CAP underpins the policy of uprooting small and medium-sized farms and supporting the monopolies and their profits.