Como se fala "denominaciones" em inglês

ES

"denominaciones" em inglês

ES denominaciones
volume_up
{plural feminino}

denominaciones
Las denominaciones del euro que circulan actualmente están bien.
The euro denominations currently in circulation are fine.
Las iglesias de todas las denominaciones, incluida la Iglesia Católica, forman parte de Europa.
Churches of all denominations, including the Catholic Church, are a part of Europe.
Soy simplemente un europeo que rechaza denominaciones destinadas a perpetuar nuestra división.
I am simply a European who rejects denominations intended to perpetuate our division.

Exemplos de uso para "denominaciones" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishEn modo alguno estoy diciendo que no debamos ser exactos en nuestras denominaciones.
I am not for a moment saying that we should not be accurate in our descriptions.
SpanishSe pueden establecer correspondencias entre esos actos y las nuevas denominaciones.
Correspondences can be established between these acts and the new names.
SpanishNecesitamos indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas.
We need protected geographical indications and designations of origin.
SpanishEste es el motivo por el que hay muchas denominaciones registradas en los Estados miembros.
This explains why there are many registered names in certain Member States.
SpanishEn cuanto a las denominaciones geográficas de origen, no logramos nada.
Where geographical designations of origin were concerned, we got nowhere.
SpanishDenominaciones de los productos textiles y etiquetado correspondiente (debate)
Textile names and related labelling of textile products (debate)
SpanishEsto no tiene nada que ver con el hecho de si se emplean la E y las otras denominaciones posibles.
That has nothing to do with whether you use E and all possible other descriptions.
Spanish¿Pero qué significado deben tener estas denominaciones en parte demasiado detalladas?.
But what about those sometimes excessively detailed descriptions?
SpanishDenominaciones de las fibras textiles y etiquetado y marcado correspondientes (
Textile names and related labelling of textile products (
SpanishEstá la cuestión de la insuficiente protección otorgada a las denominaciones de vino europeos.
There is the question of the protection afforded to European wine names being insufficient.
SpanishEs más, aceptan el robo de 17 denominaciones, so pretexto de que son semigenéricas.
What is more, you are allowing the theft of 17 designations, on the pretext that they are semi-generic.
SpanishPero querían que recompráramos –que pagáramos para recomprar– nuestras denominaciones de origen.
Yet they wanted us to buy back – to pay in order to buy back – our designations of origin.
SpanishProtección de las indicaciones geográficas y denominaciones de origen
Protection of geographical indications and designations of origin
SpanishInsisten asimismo en la protección de las denominaciones geográficas.
They also emphasise the protection of geographical designations.
SpanishPero querían que recompráramos – que pagáramos para recomprar– nuestras denominaciones de origen.
Yet they wanted us to buy back – to pay in order to buy back – our designations of origin.
SpanishEn Europa existen numerosas denominaciones de calidad.
Some producers are heavy polluters, others are not, and the market has a certain influence here.
SpanishMe gustaría señalar la importancia clave de mejorar las denominaciones de origen de los alimentos.
I would like to point out the key importance of improving designations of origin for foods.
SpanishExiste ya una regulación de este tipo en relación con las denominaciones de origen protegidas.
A similar regulation exists for protected designations of origin.
SpanishDenominaciones de los productos textiles y etiquetado correspondiente (
Textile names and related labelling of textile products (
SpanishLa diversidad de las denominaciones refleja la diversidad de los vinos, nuestra diversidad cultural.
The diversity of the designations reflects the diversity of the wines, our cultural diversity.