Como se fala "delicadamente" em inglês

ES

"delicadamente" em inglês

ES delicadamente
volume_up
{advérbio}

delicadamente (também: con delicadeza, primorosamente)
Los copos de nieve caen delicadamente como ángeles en este tema otoñal gratuito de Windows 7.
Snowflakes fall as delicately as angel wings in this free wintry Windows 7 theme.
Dijo:« El plan es complejo y delicadamente equilibrado.
He said 'The plan is complex and delicately balanced.
Dijo: «El plan es complejo y delicadamente equilibrado.
He said 'The plan is complex and delicately balanced.
delicadamente (também: con delicadeza, con finura)

Exemplos de uso para "delicadamente" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishEl señor Barroso tiene que maniobrar delicadamente entre estas propuestas.
Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.
SpanishSacan de ella delicadamente cajas transparentes congeladas.
They slowly extract some frozen, transparent packages...
SpanishDeja volar tu imaginación con este tema gratuito delicadamente surrealista de Windows 7 creado por Hsin-Hung Yeh.
Let your imagination float away, with this gently surreal free Windows 7 theme from artist Yeh, Hsin-Hung.
SpanishEl compromiso tal como se refleja en la Posición Común negociada del Consejo representa una solución delicadamente equilibrada.
The compromise as reflected in the negotiated common position of the Council represents a finely balanced solution.
Spanishdelicadamente trabajado
SpanishLe aseguro que el Parlamento Europeo puede facilitar su Presidencia y, así, usted va a perder su virginidad suave y delicadamente.
I can assure you that the European Parliament can make a presidency easier and that you will therefore lose your virginity in a very gentle and amicable way.