Como se fala "de energía" em inglês

ES

"de energía" em inglês

EN

ES de energía
volume_up
{substantivo}

1. física

de energía
volume_up
energy {subst.} (source, supply)
Junto con el ahorro de energía, debemos fomentar el uso de las fuentes de energía renovables.
Together with energy-saving, we must promote the use of renewable energy sources.
Programas antimonopolio para el consumo de energía y el abastecimiento de energía; 9.
Anti-monopoly programmes for energy consumption and energy supply; 9.
Los anuncios deben indicar el consumo de energía y el ahorro de energía.
Any advert must indicate energy consumption and energy savings.

Exemplos de uso para "de energía" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishAsegúrese de que el plan de energía que desea que use el equipo esté seleccionado.
Make sure that the power plan that you want the computer to use is selected.
SpanishPuede ajustar el brillo de pantalla desde Opciones de energía en el Panel de control.
You can also adjust the display brightness from Power Options in Control Panel.
SpanishSi no ve el plan de energía que desea usar, haga clic en Mostrar planes adicionales.
If you don't see the power plan that you want to use, click Show additional plans.
SpanishMi postura de oposición absoluta al uso de la energía nuclear es bien conocida.
My stance of absolute opposition to the use of nuclear power is well known.
SpanishEl objetivo del Foro de Energía Nuclear eslovaco-checo es acabar con estos tabúes.
Breaking down this taboo is actually the objective of the Slovak-Czech Nuclear Forum.
SpanishPedimos, por tanto, que se incluya este tipo de energía en las enmiendas 41 y 42.
In Amendments Nos 41 and 42, then, we are asking for this to be included.
SpanishPor otra parte, es cierto que se ha de actuar con energía en este campo.
Nonetheless, the fact remains that population growth must be vigorously tackled.
SpanishSi no desea que esto suceda, puede cambiar al plan de energía Equilibrado.
If you don't want this to happen, you can switch to the Balanced power plan.
SpanishReitero nuestra firme oposición a las fuentes de energía peligrosas, como la nuclear.
I reiterate our firm opposition to dangerous sources such as nuclear power.
SpanishEste mes va a ser inaugurada en Sevilla una gran planta de concentración de energía solar.
A large concentrated solar power plant will be inaugurated this month in Seville.
SpanishTampoco aceptamos la inclusión de la energía nuclear en el marco de la estrategia de Kyoto.
We also have concerns about the research element within this particular report.
SpanishLos centros de producción de la energía, claro está, y, por ende, las centrales nucleares.
They would be the power stations, of course, and therefore nuclear power stations.
SpanishPuede usar el medidor de la batería para usar un plan de energía diferente.
You can use the battery meter to put a different power plan into effect.
SpanishActualmente, sucede que siete países europeos han optado en contra de la energía nuclear.
We now see that seven European countries have decided against nuclear power.
SpanishCreo que necesitamos un escenario de abandono de la energía nuclear que cubra toda Europa.
I believe that we need a nuclear exit scenario covering the whole of Europe.
SpanishPara ajustar esta configuración, vea Cambiar, crear o eliminar un plan (esquema) de energía.
To adjust these settings, see Change, create, or delete a power plan (scheme).
SpanishNuestra segunda respuesta debe concernir al futuro de la energía nuclear en su totalidad.
Our second response should concern the future of nuclear power as a whole.
SpanishEsta Cámara debe condenar claramente la financiación de nuevas plantas de energía nuclear.
This House must clearly condemn this financing of new nuclear power plants.
SpanishSi tiene un equipo portátil, puede ajustar el brillo en Opciones de energía.
If you're using a laptop, you can adjust brightness in Power Options.
SpanishEl uso de la energía nuclear es para nosotros una cuestión de obligación moral.
The use of nuclear power is, for us, a matter of moral obligation.