Como se fala "darle la vuelta a" em inglês

ES

"darle la vuelta a" em inglês

ES darle la vuelta a
volume_up
{verbo}

1. geral

darle la vuelta a (também: dar vuelta, voltear)
volume_up
to flip over {v.} (record, pancake, page)
darle la vuelta a (também: dar vuelta)
volume_up
to overturn {v. tr.} (tip over)
Estamos seguros de que lucharán para darle la vuelta a estas políticas.
We are certain that they will fight to overturn these policies.
darle la vuelta a (também: dar vuelta)
volume_up
to pull around {v.} (turn round)
darle la vuelta a (também: lanzar, dar vuelta, aventar)
volume_up
to toss {v. tr.} (throw)
darle la vuelta a (também: remover, pasar, dar vuelta)
volume_up
to turn {v. tr.} (to reverse)
Me gustaría darle la vuelta a todo esto y examinarlo desde un punto de vista positivo.
I would like to turn all of this around and look at it in a positive light.
to turn a glass the right way up
Apoyo las iniciativas del informe como medidas prácticas para darle la vuelta a esta situación y para lograr mejoras.
I support the initiatives in the report as practical steps to turn this situation around towards improvement.
darle la vuelta a (também: dar vuelta)
volume_up
to turn over {v.} (flip, reverse)

2. Espanhol da Espanha

darle la vuelta a (também: voltear, dar vuelta)
volume_up
to tip up {v.} (overturn)

Traduções parecidas para darle la vuelta a em Inglês

la substantivo
English
la adjetivo
English
la artigo
English
la
la pronome
English
La substantivo
English
vuelta substantivo
A substantivo
English
a substantivo
English
a preposição