Como se fala "cuadrícula" em inglês


Você queria dizer cuadricular
ES

"cuadrícula" em inglês

ES cuadrícula
volume_up
{feminino}

1. TI

cuadrícula (também: cuadriculado)
volume_up
grid {subst.}
Esta opción coloca la cuadrícula visible delante de todos los objetos.
This option allows you to put the visible grid at the front of all objects.
Abre el diálogo Cuadrícula que permite definir las propiedades de la cuadrícula.
Opens the Grid dialog for defining grid properties.
En la cuadrícula, haga clic y arrastre las horas que desea bloquear o permitir.
In the grid, click and drag the hours you want to block or allow.

2. Outros

cuadrícula
Este área permite aplicar líneas de cuadrícula al tipo de diagrama que ha definido.
Here you can assign grid lines for the selected chart type.
En este listado se selecciona el color de las líneas de cuadrícula que se muestran.
Select a color for the grid lines from this list box.
Determine la distancia a las líneas de la cuadrícula a través de los Campos giratorios.
Use the Spin buttons to select the spacing from the grid lines.
cuadrícula (também: cuadriculado)
volume_up
squares {subst.}

Exemplos de uso para "cuadrícula" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishEsta ficha permite definir la cuadrícula para crear y desplazar objetos.
Use this dialog to define the grids for creating and moving objects.
SpanishAjuste en este campo la distancia entre el contenido de celda y la línea derecha de la cuadrícula.
Specify the distance of the cell contents to the right cell border in this spin box.
SpanishAquí puede definir la distancia entre el contenido de la celda y la línea superior de la cuadrícula.
Specify the distance of the cell contents to the upper cell border in this spin box.
SpanishLa distancia entre el contenido de la celda y la línea inferior de la cuadrícula la puede ajustar aquí.
Specify the distance of the cell contents to the lower cell border in this spin box.
SpanishAl seleccionar esta casilla se divide el eje X con líneas de cuadrícula anchas.
Check this box to graduate the X axis with gridlines.
SpanishAl marcar esta casilla se divide el eje X con líneas de cuadrícula más finas.
Check this box to subdivide the X axis with grids.
SpanishAl marcar esta casilla se divide el eje Y con líneas de cuadrícula más finas.
Check this box to subdivide the Y axis with grids.
SpanishPuede utilizar la tabla de tramas predeterminada como base para crear sus propias variaciones de cuadrícula.
The default hatching types provide the basis for your own variations.
SpanishAl marcar esta casilla se divide el eje Y con líneas de cuadrícula.
Check this box to graduate the Y axis with grids.
SpanishDesplace un objeto mientras mantiene pulsada la tecla comando (Ctrl) para que el estado de la cuadrícula fija se conmute mientras dure esta acción.
Drag a drawing element while holding down the Control key Crtl key to change the status of the Snap grip only for this action.
SpanishSi usa dos monitores, al usar el comando "cuadrícula de mouse", la cuadrícula aparecerá en el monitor en el que se encuentre el puntero.
If you are using two monitors, when you use the "mousegrid" command the mousegrid will appear on the monitor where the pointer is located.
SpanishPara que la cuadrícula de mouse aparezca en otro monitor, mueva el puntero del mouse al monitor en el que desea que aparezca la cuadrícula y diga "cuadrícula de mouse".
To have the mousegrid appear on a different monitor, move the mouse pointer to the monitor where you want the mousegrid to appear, and then say "mousegrid."
SpanishCuando se modifica la escala de los ejes en los diagramas de línea, de áreas y XY, es posible que parte del diagrama se excluya, si los símbolos se encuentran situados fuera de la cuadrícula.
If you modify the scale axes of line charts, two dimensional charts and XY charts, you can get an incomplete display if the icons are located outside the grids.