ES correrse
volume_up
{verbo}

1. geral

correrse
volume_up
to bleed {v.int.} (run)
correrse
volume_up
to hitch up {v.} [Ing. Brit.] [coloq.] (move up)
correrse
volume_up
to move along {v.} (go further along)
correrse (também: patinar)
volume_up
to slip {v.int.} (slide, shift position)
correrse
volume_up
to smear {v.int.} (paint, ink, lipstick)
correrse
volume_up
to smudge {v.int.} (paint, lipstick, ink)

2. Espanhol da Espanha, gíria

correrse (também: acabar)
volume_up
to come {v.int.} [coloq.] (have orgasm)
correrse (também: acabar, venirse)
volume_up
to come off {v.} [Ing. Brit.] [gir.] (have orgasm)
correrse (também: venirse, acabar)
volume_up
to get off {v.} (experience orgasm)

3. "persona", coloquial

correrse (também: adelantar)
correrse
volume_up
to shift over {v.} [coloq.]
correrse
volume_up
to shift up {v.} [coloq.]

4. "media", Espanhol da América Latina

correrse

5. Espanhol da Espanha, vulgar

correrse (também: acabar, venirse, derramarse)
volume_up
to shoot off {v.} [Ing. Brit.] [vulg.] (ejaculate)

6. "escurrirse, escabullir", Espanhol do Chile, coloquial

Exemplos de uso para "correrse" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishTambién los niños emplean productos, tales como champú o gel de baño que contienen este tipo de sustancias y no debería correrse ningún riesgo.
Children too use products, such as shampoo and shower soap, containing these substances, and no type of risk should be taken.