Como se fala "cojera" em inglês

ES

"cojera" em inglês

ES cojera
volume_up
{feminino}

cojera (também: chuequera, traba)
volume_up
hobble {subst.}
cojera
volume_up
lameness {subst.}
Tampoco apoyará los intentos de provocar esa cojera limitando ahora los poderes de la Comisión.
Nor will we be a part of attempts to manufacture that lameness now by restraining the Commission's powers.
El resultado es que los pollos de engorde sufren trastornos en las patas y cojera, ensanchamiento del corazón, síndrome de muerte súbita y quemaduras de amoniaco.
The result is that broiler chickens suffer from leg disorders and lameness, enlargement of the heart, sudden death syndrome and ammonia burns.
cojera (também: renquera, renguera, chuequera, renqueo)
volume_up
limp {subst.}
However, there is an increased risk of limp.
his limp was a fake
cojera (também: renquera, renguera)
volume_up
hitch {subst.} [Ing. Amer.] (limp)

Exemplos de uso para "cojera" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishTampoco apoyará los intentos de provocar esa cojera limitando ahora los poderes de la Comisión.
My Group will not be party to efforts to paint the Prodi Commission as a lame duck.