Como se fala "chivarse" em inglês

ES

"chivarse" em inglês

ES chivarse
volume_up
[chivándose|chivado] {verbo}

1. Espanhol da Espanha, coloquial

chivarse (também: soplar)
volume_up
to blab [blabbed|blabbed] {v.int.} [coloq.] (intentionally)
chivarse (também: soplar)
volume_up
to grass [grassed|grassed] {v.int.} [Ing. Brit.] [coloq.]
chivarse (também: acusar, ir con cuentos)
volume_up
to sneak [sneaked; snuck|sneaked; snuck] {v.int.} [Ing. Brit.] [coloq.] (tell tales)
chivarse (também: ir con el cuento)
volume_up
to snitch {v.int.} [coloq.]
chivarse (também: acusar, alcahuetear)
volume_up
to tattle [tattled|tattled] {v.int.} [Ing. Amer.] (tell tales)

2. "enfurecerse, enojarse", Espanhol da Venezuela, coloquial

volume_up
to get mad {v.} [coloq.]

3. "transpirar", Espanhol da Argentina, coloquial

Sinônimos (espanhol) para "chivarse":

chivarse

Exemplos de uso para "chivarse" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.