ES chismoso
volume_up
{masculino}

1. geral

chismoso (também: chismosa, cotilla, conventillero)
chismoso
chismoso (também: chismosa, cotilla, hocicón, hocicona)
volume_up
bigmouth {subst.} [coloq.] (gossip)
chismoso (também: chismosa, cotilla)
volume_up
gossip {subst.} (person)
no he visto un pueblo más chismoso que este
I've never known such a place for gossip
he's a terrible gossip
chismoso (também: chismosa, buscavidas, buscavida)
chismoso (também: chismosa, cotilla)
volume_up
tattler {subst.} (gossip)
chismoso (também: chismosa, cotilla)
volume_up
tattletale {subst.} (gossip)

2. "curioso"

chismoso (também: preguntón, metido, hurón, salido)
volume_up
nosy parker {subst.} [Ing. Brit.] [coloq.]
chismoso