Como se fala "cachondeo" em inglês

ES

"cachondeo" em inglês

ES cachondeo
volume_up
{masculino}

1. Espanhol da Espanha

cachondeo (também: gracia, cuento, burla, broma)
volume_up
joke {subst.}
he treats everything as a joke
is this some kind of a joke?
cachondeo (também: burla, mofa, risión)
volume_up
mockery {subst.}

Exemplos de uso para "cachondeo" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanishvenga, menos cachondeo y a ver si empezáis a trabajar
to come on, less of this fooling around and let's see you get down to some work
Spanisheso no puede ser, hombre, tú estás de cachondeo
oh come on, that's just not possible, you're putting me on
Spanish¡qué cachondeo nos llevábamos en clase de historia!
we used to really lark around in the history class
Spanish¡qué cachondeo nos llevábamos en clase de historia!
what a laugh we used to have in the history class!
Spanish¿qué cachondeo es éste?