Como se fala "batatazo" em inglês

ES

"batatazo" em inglês

ES batatazo
volume_up
{masculino}

1. Espanhol do Chile, coloquial

batatazo (também: logro financiero, batacazo)
volume_up
scoop {subst.} [Ing. Brit.] [coloq.] (lucky gain)

2. "idea genial", Espanhol da Colômbia

batatazo (também: cabezazo)
volume_up
brainstorm {subst.} [Ing. Amer.]
batatazo (também: genialidad)

3. "triunfo inesperado", Espanhol do Chile

batatazo
volume_up
shock win {subst.}
batatazo

4. "golpe de suerte", Espanhol da América do Sul, coloquial

batatazo (também: chiripazo, golpe de fortuna, lechazo)

Exemplos de uso para "batatazo" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanishel disco se convirtió en un batatazo