Como se fala "balanceo" em inglês

ES

"balanceo" em inglês

ES balanceo
volume_up
{masculino}

1. geral

balanceo (também: bollo, matrícula, pieza, rol)
volume_up
roll {subst.}
balanceo (também: bamboleo, vaivén, tambaleo)
volume_up
swinging {subst.}
con el balanceo de la hamaca se quedó dormida
the swinging of the hammock sent her to sleep
balanceo
volume_up
teeter {subst.}
balanceo
volume_up
sway {subst.} (movement)
Durante la evaluación de seguimiento, no se observaron efectos significativos en los indicadores de balanceo postural de laboratorio, los resultados clínicos o las medidas de función.
There were no significant effects on laboratory postural sway indicators, clinical outcomes or measures of function at follow-up assessment.

2. náutica

balanceo (também: rolido)
volume_up
roll {subst.}

Exemplos de uso para "balanceo" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanishme dormí arrullado por el suave balanceo de la barca
the gentle rocking of the boat lulled me to sleep
Spanishel suave balanceo del barco sobre las olas
the gentle rocking of the boat on the waves
Spanishimprimió a sus caderas un leve balanceo
Spanishel balanceo de los árboles