Como se fala "aventurero" em inglês

ES

"aventurero" em inglês

ES aventurero
volume_up
{masculino}

aventurero (também: atrevido, corajudo, corajuda, jabato)
volume_up
daredevil {subst.}
aventurero (também: aventurera)
volume_up
adventurer {subst.} [exp. idiomática] (lover of adventure)
Los políticos y aventureros que pretendan enfrentarlos encuentran un terreno fértil.
Politicians and adventurers who wish to set peoples against each other still have plenty of scope.
Deberíamos ocupar nuestro sitio entre los aventureros.
We should take our place amongst the adventurers.
Corría el año 1963 cuando Gustav Dalla Valle y Dick Bonin, dos aventureros con gran espíritu innovador y emprendedor, fundaron la empresa.
SCUBAPRO was founded in 1963 by two very innovative and entrepreneurial adventurers, Gustav Dalla Valle and Dick Bonin.
aventurero (também: aventurera, vividor, vividora)
volume_up
adventurer {subst.} [exp. idiomática] (opportunist)
Los políticos y aventureros que pretendan enfrentarlos encuentran un terreno fértil.
Politicians and adventurers who wish to set peoples against each other still have plenty of scope.
Deberíamos ocupar nuestro sitio entre los aventureros.
We should take our place amongst the adventurers.
Corría el año 1963 cuando Gustav Dalla Valle y Dick Bonin, dos aventureros con gran espíritu innovador y emprendedor, fundaron la empresa.
SCUBAPRO was founded in 1963 by two very innovative and entrepreneurial adventurers, Gustav Dalla Valle and Dick Bonin.
aventurero

Sinônimos (espanhol) para "aventurero":

aventurero

Exemplos de uso para "aventurero" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishSe trata de un aventurero que ha emprendido un misterioso viaje.
SpanishSe trata de un aventurero que ha emprendido un misterioso viaje.
SpanishÉse es el comportamiento aventurero e irresponsable que tiene el Sr. Berisha a través de sus incendiarias declaraciones y actuaciones.
That is the opportunistic and irresponsible way in which Mr Berisha is behaving, with his inflammatory statements and actions.
SpanishLa dura dictadura militar del aventurero Mobutu mantuvo unido el país durante años en una paz aparente, pero las diferencias nunca se acortaron.
The harsh military dictatorship of the profiteer Mobutu kept the country united for years in apparent peace, but the differences were never bridged.
SpanishHace suyos los argumentos de la propaganda utilizada por el aventurero Gobierno de Georgia, cuyas prácticas antidemocráticas no se mencionan: la propaganda y las amenazas.
It takes up the arguments of the propaganda used by the adventuristic Georgian Government whose anti-democratic practices are not mentioned: propaganda and threats.