ES arruinado
volume_up
{adjetivo masculino}

arruinado (também: jodido)
volume_up
bust {adj.} [coloq.]

Exemplos de uso para "arruinado" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishSe ha arruinado y destruido un país que antes era próspero.
Conditions in Zimbabwe are now spiralling out of control.
SpanishEl Estatuto de Roma que sirve de base a la Corte Penal no debería verse perjudicado, debilitado ni arruinado.
The Rome Statute underlying the criminal court should not be undermined, weakened or watered down.
SpanishAlgunas de las misiones de la PESD se han arruinado.
Several of the ESDP missions are impoverished.
SpanishDe este modo, el fraude fiscal casi ha arruinado ramos industriales completos por medio de la garantía del 100 %.
Excise duty fraud has in this way fatally affected almost entire lines of business with the 100 % guarantee position.
SpanishSe ha arruinado su economía.
SpanishEn la situación actual, en que no se pueden exportar las prestaciones por discapacidad, la vida de muchas personas discapacitadas se ha arruinado del todo.
The lives of many disabled people have been made an absolute misery by the current situation in which disability benefits cannot be exported.
SpanishEn Zimbabue, el Gobierno ya ha pisoteado la democracia y los derechos humanos básicos y ha arruinado la economía que antes era una de las más sólidas del continente.
Africa has all too many examples of how the actions of human beings prevent other human beings from building better lives for themselves.
SpanishWatson ha arruinado todas las observaciones que yo tenía preparadas en relación con la Cumbre de Sevilla.
Mr President, I have to begin by saying that all my remarks in relation to the Seville Summit have been spoiled by Mr Watson's speech.
SpanishTienen una responsabilidad abrumadora por haber arruinado a África con la trata de esclavos, con el pillaje colonialista y, después, con otra forma de pillaje, que todavía perdura.
That is why we need this process; although we must waste no time in getting on with it, we need sensitivity, we need time, and we need to be present.
SpanishDesafortunadamente, el inicio de la Presidencia húngara se ha visto arruinado y dominado por la polémica ley de medios de comunicación recientemente adoptada en aquel país.
Unfortunately, the start of the Hungarian Presidency has been decidedly spoiled and dominated by the controversial media law recently adopted by the country.