Como se fala "amigos alemanes" em inglês

ES

"amigos alemanes" em inglês

Veja exemplos com "amigos alemanes" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para amigos alemanes em Inglês

amigos substantivo
alemanes substantivo
alemanes adjetivo
English
alemán substantivo
alemán adjetivo
English

Exemplos de uso para "amigos alemanes" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishSé que podemos contar con la plena cooperación de nuestros amigos alemanes.
I know that we can count on the full cooperation of our German colleagues.
SpanishQuiero terminar con un comentario para nuestros amigos alemanes, especialmente los de la CDU.
I would like to end with a word to our German friends, especially the CDU.
SpanishHasta cierto punto, el adagio de nuestros amigos alemanes einmal ist keinmal encuentra sentido aquí.
To some extent, the adage of our German friends, einmal ist keinmal, applies here.
SpanishSeñor Presidente, como dicen nuestros amigos alemanes, Bildung ist mehr: la educación es más.
Member of the Commission. Mr President, as our German friends say, Bildung ist mehr - education is more.
SpanishAlgunas voces, como nuestros amigos alemanes, quieren conservar un solo criterio y abandonar la progresividad.
Some people, such as our German friends, want to retain only one criterion and to abandon progressivity.
SpanishTambién nuestros amigos alemanes podrán producir ahora una bebida que tendrá el nombre exclusivo de "Hüttentee".
Our German friends, too, now have a drink that they are allowed to produce exclusively under the name 'Hüttentee'.
SpanishCada uno, por supuesto, tiene derecho a tener sus propias creencias, y esto va especialmente para nuestros amigos alemanes.
Of course everyone is entitled to their own beliefs, and I say this to our German friends in particular.
SpanishNos dividimos con nuestros amigos alemanes.
SpanishComo me dicen mis amigos alemanes, está .
Spanish¿Qué opinan nuestros amigos alemanes?
SpanishTuvo buenos amigos alemanes.
SpanishQuisiera manifestar en el día de hoy, en nombre de este Parlamento, toda la alegría que compartimos con nuestros amigos alemanes que celebran este aniversario.
I would like to express, on behalf of Parliament, our shared pleasure with our friends in Germany in celebrating this anniversary.
SpanishEs esta noción del interés conjugado de Europa y Turquía la que nos ha llevado a presentar en esta Asamblea enmiendas esenciales en colaboración con nuestros amigos alemanes.
It is this concept of common interest between Europe and Turkey that led us to submit essential amendments to this House, in collaboration with our German friends.
SpanishEs esta noción del interés conjugado de Europa y Turquía la que nos ha llevado a presentar en esta Asamblea enmiendas esenciales en colaboración con nuestros amigos alemanes.
We have always wanted a political Europe in tune with world affairs, a Europe of integration and not of differentiation, a Europe of common policy and not of variable geometry.
SpanishEstaría bien que todos los Estados miembros hicieran lo mismo y tomaran ejemplo de nuestros amigos alemanes y holandeses.
The Union has already entered into commitments along these lines, and it would be well for all the Member States to do the same, following the example of our German and Dutch friends.
SpanishEso es importante y quiero llamar la atención de todos mis compañeros aquí, sobre todos nuestros amigos alemanes, sobre este debate y lo importante que resulta ser responsable en el mismo.
This is important and I will draw the attention of all my colleagues here, especially our German friends, to this debate and how important it is to have a responsibility in this debate.
SpanishComparto el enfado de mis amigos alemanes al mismo tiempo que tomo nota de que en la parte norte de Europa, en los tres países, aproximadamente una tercera parte vota por los socialdemócratas.
I share the agitation of my German friends, while I would also like to state that in the three countries of Northern Europe approximately one third of the votes go to the Social Democrats.

Aprenda outras palavras

Spanish
  • amigos alemanes

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.