ES activado
volume_up
{adjetivo}

activado (também: activada)
Si el botón no está activado, al abrir el documento el foco se encontrará en el texto.
If the button is not activated, the text will be selected after opening.
Este diálogo lo puede abrir cuando haya activado un símbolo o un botón.
This dialog can only be opened if you have activated an icon or a button.
Este comando le muestra todos los tipos de fuentes seleccionables para el objeto de texto activado.
This command shows all available fonts when a text object is activated.

Exemplos de uso para "activado" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishSi este comando está activado, en el documento no se muestran los colores definidos.
If this function is active, colors you define in the document will not be displayed.
SpanishSi está activado el tipo de serie Fecha, se forma una serie con números de años.
Use the Date series type and this option to create a series of years.
SpanishUna vez activado el bloqueo, debe esperar 15 minutos antes de intentar iniciar sesión de nuevo.
After being locked out, you must wait 15 minutes before trying to sign in again.
SpanishEsta función estará solo disponible cuando se encuentre activado un objeto de dibujo.
This function is only available if a drawing object has been selected.
SpanishEsta opción de menú sólo se puede seleccionar si el modo Capas está activado.
This menu item can only be selected if you have enabled Layer mode.
SpanishSólo está disponible si previamente se ha activado la casilla Volver a iniciar número.
This check box is only available if you previously marked the Restart numbering check box.
SpanishPara mejorar la legibilidad, también puede ajustar ClearType, activado de forma predeterminada.
To improve readability, you can also adjust ClearType, which is on by default.
SpanishEl firewall está activado para todas las ubicaciones de red (hogar o trabajo, público o dominio).
The firewall is on for all network locations (Home or work, Public, or Domain).
SpanishSi ha activado la función Grabar, aparece una marca de selección delante del comando de menú.
A checkmark before the Record command in the menu shows that that function is active.
SpanishSi ha activado la casilla Vínculos podrá crear un vínculo a través de DDE.
If the check box Link is marked, you can also create a link via DDE.
SpanishSi el botón está activado, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
If the button is active, follow the instructions on the screen.
SpanishEstamos en este lío porque las personas tenían activado el piloto automático.
We got into the mess we are in because people were on automatic.
SpanishSi este campo no está activado, se exportará toda la página actual.
If this box is not marked, the whole of the current page will be exported.
SpanishLa mayoría de los teclados poseen una luz que indica si Bloq Num está activado o desactivado.
Most keyboards have a light that indicates whether NUM LOCK is on or off.
SpanishLas propiedades siguientes sólo pueden verse si el campo de opción Bitmap está activado.
The following properties appear only if the Bitmap option is marked.
SpanishSi este comando está activado, al abrir el documento se presentará el formulario en Modo diseño.
Choose this command to open the form when the document is opened in the design mode.
SpanishEl teclado puede tener una luz que indique si Bloq Mayús está activado.
Your keyboard might have a light indicating whether Caps Lock is on.
SpanishEn el menú Ver, seleccione Panel de navegación y haga clic en Activado o Desactivado.
On the View menu, point to Navigation Pane, and click On or Off.
SpanishSi este campo está activado, al guardar el documento se guardará también el nombre del usuario.
If this box is marked, the user name will be saved with the document when it is saved.
SpanishPara asegurar tu protección, el filtro de scripts de sitios está activado de forma predeterminada.
The cross-site scripting filter is turned on by default to help protect you.