Como se fala "a manos llenas" em inglês

ES

"a manos llenas" em inglês

EN
volume_up
a manos llenas [expressão idiomática]

ES a manos llenas
volume_up
{adjetivo}

a manos llenas
volume_up
openhanded {adj.} (generosity)

Exemplos de uso para "a manos llenas" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanishatentos, vislumbra lo que a manos llenas le promete la era espacial recién nacida(3).
whatever the development of communications in a space age may have to offer". 3
Spanishde vocación sembrados "a manos llenas" por la gracia, puedan
guide is so that the seeds of vocation planted generously by grace may grow and
SpanishSin embargo, para el programa aeronáutico, para la fusión y para esas nimiedades, hay que gastar dinero a manos llenas.
But huge sums of money are to be spent on aeronautics and fusion and other such gimmicks.
SpanishLos ciudadanos y ciudadanas nos agradecerán que no obliguemos a sus alcaldes a tirar el dinero por la ventana a manos llenas.
The public will thank us if we do not oblige their mayors to throw the money out of the window with both hands.
Spanishgasta dinero a manos llenas
Spanishgastar a manos llenas
SpanishTodos sabemos lo importante que es la tarea de un guía espiritual para que los gérmenes de vocación sembrados "a manos llenas" por la gracia, puedan desarrollarse y madurar.
We all know how important the work of a spiritual guide is so that the seeds of vocation planted generously by grace may grow and mature.