"Dom" tradução em português

DE

"Dom" em português

PT

"dom" em alemão

DE Dom
volume_up
{masculino}

Dom (também: Münster, Kathedrale)
A Catedral de Colônia, patrimônio da humanidade da UNESCO
Aber natürlich besteht das große Problem der Gemeinschaft darin, daß sie wie ein guter gotischer Dom noch nicht fertiggestellt ist.
Mas, naturalmente, o grande problema que se depara à Comunidade é o facto de, à semelhança de uma boa catedral gótica, não estar ainda terminada.
Januar im Dom von Derby stattfinden wird, seiner Familie überreichen.
Entregaremos esse livro de condolências à família durante o serviço religioso que se realizará na Catedral de Derby no dia 29 de Janeiro.
Dom
Der Dome verarbeitet unglaublich grosse Wassermengen, u.
Há uma enorme quantidade de água a escorrer da cúpula, bem como águas residuais.
Viele Anbieter von Video-Encodern stellen PTZ-Treiber für die meisten analogen PTZ-Kameras und PTZ-Dome-Kameras bereit.
Muitos fabricantes de codificadores de vídeo fornecem drivers PTZ para a maioria das câmeras PTZ e câmeras PTZ com cúpula PTZ analógicas.

Sinônimos (alemão) para "Dom":

Dom

Sinônimos (português) para "dom":

dom

Exemplos de uso para "Dom" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanDom Pedro I, Sohn des Dom João VI, wird zum Prinzregenten ernannt.
Dom Pedro I proclama a independência do Brasil. Tem início o Primeiro Reinado.
GermanDom Pedro I, Sohn des Dom João VI, wird zum Prinzregenten ernannt.
Dom Pedro I, filho de Dom João VI, é nomeado príncipe regente.
GermanLassen Sie uns daher nicht den gleichen Fehler begehen wie Dom Mintoff.
Por isso, não cometamos o mesmo erro de Dom Mintoff.
GermanAufgrund der Invasion Napoleons in Portugal, flieht König Dom João VI mitsamt seinem Hofes nach Brasilien.
Por causa da invasão napoleônica em Portugal, o rei Dom João VI e sua corte mudam-se para o Brasil.
GermanDer DOM-Speicher ist eine Art von "Super-Cookie", den Webentwickler verwenden können, um Daten zu erhalten.
O armazenamento DOM é um tipo de "supercookie" que os desenvolvedores da Web podem usar para reter informações.
GermanDiese Aufnahmen hat meine Frau ein paar Tage nach dem Beben gemacht, während ich über die Dom.
Estas foram as fotos que a minha esposa tirou uns dias após o terramoto, enquanto eu estava a atravessar a República Dominicana para lá chegar.
GermanDOM-Speicher (Dokumentobjektmodell)
GermanDas ist ein geodätischer Dom aus Bambus hergestellt.
GermanIhre Anwendung wäre ein harter Schlag für die AKP-Länder und Regionen der Gemeinschaft, in denen Bananen angebaut werden, wie zum Beispiel den DOM.
A sua aplicação desferiria um rude golpe aos países da África, Caraíbas e Pacífico e às regiões comunitárias produtoras de banana como os territórios ultramarinos.
GermanBei der als Golpe da Maioridade (Staatsstreich der Mehrheit) bekannten politischen Bewegung wird Dom Pedro II zum Kaiser Brasiliens gekrönt und übernimmt mit 14 Jahren die Macht.
No movimento político conhecido como “golpe da maioridade”, Dom Pedro II é declarado imperador do Brasil e assume o poder aos 14 anos.
GermanDie DOM sind von dieser Gefahr nicht betroffen und bleiben daher 2007 weiterhin förderfähig im Rahmen von Ziel 1, da ihr BIP deutlich unter 75 % des neuen Gemeinschaftsdurchschnitts liegt.
Continuarão a pertencer à categoria do Objectivo 1 em 2007, visto que o seu PIB per capita se manterá claramente aquém dos 75 % da nova média da União Europeia.
GermanDer ehemalige Premierminister Maltas, Dom Mintoff, unternahm während der siebziger Jahre den Versuch, den Schokoladeimport zu senken und den Schokoladekonsum bei Maltesern und Touristen zu ändern.
Nos anos 70, o antigo primeiro ministro de Malta, Dom Mintoff, tentou reduzir as importações de chocolate e alterar os hábitos de consumo dos malteses e dos turistas.