Como se fala "siehe unten" em inglês

DE

"siehe unten" em inglês

DE siehe unten
volume_up

siehe unten (também: s.u. : siehe unten)
Das Markierfeld Auf alle gleichen Texte anwenden (siehe unten) nimmt alle gleichen Textstellen im Fließtext in das Verzeichnis auf.
The Apply to all identical texts check box (see below) includes all identical text in the index.
Sie können hier auch neue Treiber mit der Schaltfläche Importieren hinzufügen oder nicht mehr benötigte Treiber mit der Schaltfläche Löschen löschen (näheres siehe unten).
You can also add new drivers using the Import button or delete unnecessary drivers using the Delete button (see below for details).
EinfuhrbedingungenMit Ausnahme von einigen wenigen geschützten Arten (siehe unten) ist  für  diese Tierarten keine Einfuhrbewilligung des Bundesamtes für Veterinärwesen (BVET) erforderlich.
Import regulationsWith the exception of a few protected species (see below), no import permits from the Federal Veterinary Office (FVO) are needed for these species.

Sinônimos (alemão) para "siehe unten":

siehe unten
German

Traduções parecidas para siehe unten em Inglês

siehe verbo
English
siehe
English
siehe interjeição
English
siehe!
sehen verbo
unten advérbio
unten

Exemplos de uso para "siehe unten" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanEinzelheiten siehe weiter unten im "BSE-Arrêté Frankreich".
The cantonal authorities are in charge of  both processes.
GermanAktuelle Informationen zu Preisen und speziellen Angeboten erhalten Sie von Ihrer Leasing-Vertretung (siehe unten).
Contact your local lease representative below for current pricing and promotional information.
GermanSeitdem haben die GATS-Mitglieder, einschliesslich der Schweiz, weitere Eingaben eingereicht (siehe unten).
In this context Switzerland aims are twofold. Firstly to obtain an improvement of Members' commitments.
GermanBei der bildlichen Darstellung (siehe unten) hat die senkrecht wirkende Kraft 800 Pfund (ca.363kg).
In the drawing below, the downbearing is 800 lbs.
GermanDas Anmeldeformular ist online verfügbar (siehe unten).
The registration form is available online (see right).
GermanNeben der korrekt ausgefüllten Einfuhrzollanmeldung sind die Begleitdokumente (siehe unten) vorzulegen.
The accompanying documents listed below must be presented along with the duly completed import customs declaration.
GermanEine Gruppe betreten Sie, indem Sie sie zunächst auswählen (anklicken oder per Tastatur ansteuern - siehe Hinweis weiter unten).
You enter a group by first selecting (either click it or use the keyboard - see instructions below).
GermanAusser dem allfälligen Einfuhrzoll unterliegen die Waren der Mehrwertsteuer (siehe unten "Mehrwertsteuer auf der Einfuhr").
Apart from any import duty, goods are subject to value added tax (see under "Value added tax on imports").
GermanDie GATS-Mitglieder tauschten Verhandlungsbegehren aus und gaben auf deren Basis konkrete Offerten ab (siehe unten).
Secondly to ensure effective access to market through appropriate GATS-rules. Regulation must be transparent, predictable and legally stable.
GermanEs wird für alle Produkte verlangt, die von Rindern, Schafen und Ziegen abstammen, Einzelheiten siehe weiter unten im "BSE-Arrêté Frankreich".
Besides, France still requires BSE-guarantees for certain by-products, for details see German or French version of this page.
GermanKurz nach der Aktivierung der Bestätigung in zwei Schritten werden Sie benachrichtigt, dass Ihr Passwort nicht mehr funktioniert (siehe Abbildung unten).
Soon after you turn on 2-Step Verification, you'll be alerted that your password is no longer working (see image below).
German(Siehe Download unten).
GermanKontaktieren Sie direkt die Direktionen Ihrer Wahl unter dem Link «Contact us» auf ihrer jeweiligen Startseite (siehe Link unten).
Contactez directement les directions de votre choix au travers du lien "Contactez-nous" que vous trouverez en bas de leurs pages d'accueil respectives (voir ci-dessous).
GermanDiese Prozesse verbrauchten gemäss Schweizer Energiestatistik des Bundesamtes für Energie 2006 ca. 136 PT (siehe Link unten).
According to the Swiss Federal Office of Energy's 2006 energy statistics for Switzerland, the energy consumed for process engineering amounts to around 136 TJ p.a. (see link below).
GermanSie müssen in diesem Fall auch nicht zwingend aus „EU-anerkannten Betrieben“ stammen (Erklärungen siehe unten Dokument „Einfuhr Lebensmittel tierischer Herkunft aus der EU“).
The requirements of the food and meat hygiene law as to self-controls of hunted game, controls for trichinella and transforming plants have besides be complied with.