Como se fala "sie zeigt" em inglês

DE

"sie zeigt" em inglês

Veja exemplos com "sie zeigt" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "sie zeigt" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanDie Kommission zeigt, dass sie an der Debatte des Parlaments interessiert ist.
The Commission is showing that it is interested in the debate in this Parliament.
GermanKlicken Sie hier, zeigt der Dialog alle Eigenschaften des ausgewählten Objekts an.
Click here to view in the dialog all the properties of the selected object.
GermanUnd hier, sehen sie, dieser Holzschnitt zeigt im Grunde das was ich am Ende tat.
And there you can see that woodcut is basically what I ended up doing.
GermanDas hier ist eine Furcht erregende Folie, sie zeigt Fettleibigkeit in der Welt.
I mean, this is a scary slide, not to take an aside, but it looks at obesity in the world.
GermanEs hat keinen Sinn, wenn die eine Institution auf die andere zeigt oder sie kritisiert.
There is no point in one institution pointing the finger at another or criticising it.
GermanWir haben ein Video, das zeigt was Sie planen, und Virgin Galactic in der Luft.
I think, with us, we've got a video that shows what you're up to, and Virgin Galactic up in the air.
GermanEin Blick auf die offizielle Entwicklungshilfe insgesamt zeigt, daß sie weltweit sogar abnimmt.
If we look at total official development assistance, globally it has in fact decreased.
GermanSie zeigt, was hinter den Reden über die Wohltaten eines ungeregelten Wettbewerbs wirklich steckt.
It sums up the speeches on the benefits of free competition that is lacking in rules.
GermanSie zeigt aber auch, dass wir noch sehr, sehr viel Arbeit vor uns haben.
But it also shows that we still have a great deal of work to do.
GermanAus diesem Grund ist die Statistik so wichtig, denn sie zeigt die Tendenzen auf.
Statistics are important because they reveal the trends.
GermanSie zeigt, wie grün die Stadt ist.
This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.
GermanVielleicht ist eine Agentur gegründet worden, bei der sich später zeigt, dass sie ausgedient hat.
An agency may perhaps have been established that later proves to have completed its role.
GermanDas zeigt sie mit ihrem Vorschlag für das fünfte Rahmenprogramm an.
This is apparent in its proposal for the fifth framework programme.
GermanIch schätze Ihre Aufmerksamkeit heute, denn sie zeigt, dass es Sie wirklich interessiert, Sie hören zu.
I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
GermanWenn man den Leuten einfach diese Bilder zeigt, sagen sie, das seien ganz attraktive Menschen.
And if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people.
GermanChristine zeigt, wen sie vorzieht und küsst Octave wie einen Freund.
Christine prefers to welcome Octave and kisses him like a friend.
GermanDamit diese Richtlinie Wirkung zeigt, sollte sie so schnell wie möglich umgesetzt werden.
I believe that if this directive is to be effective it must be implemented sooner rather than later.
GermanDas zeigt, dass Sie größer sind als nur ein kleines Ding hier.
This helps to say you're bigger than just one little thing over here.
GermanDas zeigt, warum sie an einen sichereren Ort ziehen mussten.
That's the kind of forced migration that desertification can lead to.
GermanUnd weil er ein Verhalten zeigt, dass Sie ihm antrainiert haben?
And because he's performing a behavior you've trained him to do?

Aprenda outras palavras

German
  • sie zeigt

Mais no dicionário Português-Alemão.