Como se fala "profitierte" em inglês

DE

"profitierte" em inglês

DE profitierte
volume_up

Sinônimos (alemão) para "profitieren":

profitieren

Exemplos de uso para "profitierte" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanUBS profitierte erneut vonwachsenden vermögensabhängigen Einkünften und Zinserträgen im Wealth Management undAsset Management.
saw revenues holding up extremely well because of the diversity of our business mix.
GermanUBS profitierte von den positiven Marktbewegungen im zweiten Quartal und steigerte die Erträge sowie die Rentabilität in sämtlichen Bereichen.
Positive market developments boosted revenues and profitability in all businesses.
GermanDie Performance profitierte von rekordhohen vermögensabhängigen Einkünften und einer Abnahme des Sachaufwands.
Performance in 2007 benefited from record levels of recurring income and lower general and administrative expenses.
GermanDas war auch nicht anders zu erwarten, da es in diesem Sektor keinen Wettbewerb gab und er von einem legalisierten Kartell profitierte.
This is only to be expected as the industry has been insulated from competition and benefited from a legalised cartel.
GermanSeptember 2005 trägt zur Lösung des Problems bei, das einen Punkt erreicht hatte, an dem niemand mehr profitierte.
The new agreement of 5 September 2005 contributes to resolving this problem, which had reached a point at which it was not benefiting anybody.
GermanEs gab eine Schätzung, eine vorsichtige Schätzung vor ein paar Jahren, dass die US-amerikanische Wirtschaft von 57 Milliarden Dollar pro Jahr profitierte.
There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year.
GermanIch halte es für positiv: a) wenn es bei uns keine Benachteiligung, in keinerlei Hinsicht, mehr gäbe und b) wenn die europäische Wirtschaft davon profitierte.
I therefore believe that the employed should have far more freedom of choice, leading to a widening and improvement of worker mobility.
GermanMan muß hier jedoch einräumen, daß der Schiedsspruch der WTO von der Uneinigkeit zwischen den Mitgliedsstaaten, die die Position der Gemeinschaft geschwächt hat, profitierte.
It must be accepted that the WTO ruling was favoured by divisions between the Member States, which weakened the Community position.
GermanIn dieser Phase beispielloser Marktturbulenzen profitierte UBS von ihren breit ab-gestützten Refinanzierungsquellen und dem substanziellen Portfolio von unbelas-teten, erstklassigen Vermögenswerten
UBS benefited from its diversity of funding sources and a substantial portfolio of unencumbered, high-quality assets in this period of unprecedented market stress
GermanDieser in enger Abstimmung mit Sozialakteuren vorbereitete Bericht profitierte von den zahlreichen lebhaften Diskussionen innerhalb des Institutionellen Ausschusses.
This report has to a large extent been drawn up in consultation with players in civil society, and it has been the subject of many lively discussions within the Committee on Institutional Affairs.