Como se fala "nach unten" em inglês

DE

"nach unten" em inglês

EN

DE nach unten
volume_up
{advérbio}

nach unten (também: hinunter, hinab)
volume_up
below {adv.} (direction)
Scrollen Sie in Ihrem Postfach nach unten und klicken Sie neben Letzte Kontoaktivität auf Details.
For further information, please select the description that matches your situation below.
Klicken Sie im Bereich der Zeilenköpfe auf den Trennstrich unterhalb der aktuellen Zeile, halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie nach unten oder oben, um die Zeilenhöhe zu ändern.
Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height.

Traduções parecidas para nach unten em Inglês

nach adjetivo
English
nach preposição
nach
Nach-
English
unten advérbio
unten

Exemplos de uso para "nach unten" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanGenetiker werden das wissen, aber seitdem wurde das jedes Jahr nach unten korrigiert.
Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards.
GermanDie Wachstums- und Investitionserwartungen werden überall nach unten korrigiert.
Growth and investment forecasts are being revised downwards everywhere.
GermanAber dann nahm ich die Stücke, die ich herausgenommen hatte und setzte sie nach unten.
But then I took the pieces that I had taken off and put them at the bottom.
GermanIhre Kinnlade fiel nach unten, als sie mich sah, und sie sagte: "Aber du bist so groß!"
Her mouth dropped open when she saw me, and she went, "But you're so tall!"
GermanSie fügen mit dem Symbol drei diagonal von oben links nach unten rechts verlaufende Punkte ein.
Use this symbol to insert three dots on a diagonal from upper left to lower right.
German(Lachen) Man muss etwa sieben Bildschirmseiten nach unten rollen, um dorthin zu gelangen.
(Laughter) You have to scroll, like, seven screens-full to get to it.
GermanSie fügen mit dem Symbol drei diagonal von unten links nach oben rechts verlaufende Punkte ein.
Use this symbol to insert three dots on a diagonal from the bottom left to the top right.
GermanMir fehlt hier ein richtiges Demokratieverständnis, bei dem von unten nach oben verfahren wird.
What I do not see is a proper concept of democracy that involves starting from the bottom.
GermanIn diesem Drehfeld geben Sie die Verschiebung nach oben oder unten an.
Enter the vertical shift distance of the object in this spin box.
GermanIch meine, wir konnten hier eine gewisse Konvergenz nach unten erreichen.
I think that we have detected a certain convergence downwards.
GermanIch würde es sehr befürworten, diese Grenze nach unten zu korrigieren.
I would be very much in favour of revising this limit downwards.
GermanWirtschaftsprognosen mußten schon häufig nach unten revidiert werden.
Economic forecasting has so often had to be revised downwards.
GermanZiehen Sie per Maus die rechte untere Ecke der Zelle nach unten.
With the mouse drag the bottom right corner of the cell downwards.
GermanIhr Gebot können Sie jederzeit nach unten korrigieren.
If you use the cost-per-click bidding option, you set a maximum CPC bid for your ads.
GermanDurch Anklicken dieses Symbols, läuft der Text von oben nach unten.
Click here if you want the text to scroll from top to bottom.
GermanWenn Sie dieses Symbol wählen, läuft der Text von unten nach oben.
Click here if you want the text to scroll from bottom to top.
GermanSo ist bei den Warenexporten bereits eine klare Tendenz nach unten (Rückgang im 3.
It was, however, not unexpected to note the first setbacks in exports.
GermanJetzt bleibt noch, die Änderung der Farben von unten nach oben einzugeben.
Finally, define a color scheme from bottom to top.
GermanNach unten hin werden die Themen immer spezifischer.
After clicking on an individual campaign, you'll see the ad groups contained in each one.
GermanDieser Rahmen wird, wenn Sie ausreichend viel Text eingeben, nach unten wachsen, um den ganzen Text aufzunehmen.
If your text is long, you can extend the frame in order to incorporate the whole text.