DE Fell
volume_up
{feminino}

Fell (também: Haut)
volume_up
hide {subst.} (human skin)
Das zähe Fell ist schwer zu schneiden, sogar mit einem Messer.
The tough hide is difficult to cut, even with a knife.
Das De-facto-Exportverbot für Häute und Felle durch Indien hat die Kommission Anfang 1998 zu offiziellen WTO-Konsultationen veranlaßt.
The de facto export ban on hides and skins by India led the Community to hold formal WTO consultations at the beginning of 1998.

Sinônimos (alemão) para "Fell":

Fell

Sinônimos (inglês) para "fell":

fell

Exemplos de uso para "Fell" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanDas bedeutet nun aber keineswegs, daß das Parlament bereit ist, sich das Fell abziehen zu lassen.
However, that does not mean that Parliament is prepared to be taken for a ride.
GermanWir sehen uns dann also zum Jahreswechsel, wenn ihr das Fell über die Ohren gezogen wird.
Therefore, we shall meet up here once more at the end of the year.
GermanEs gibt Parlamente, die einem mitunter das Fell über die Ohren ziehen.
There are parliaments that can sometimes tear a person to shreds.
GermanIch nähere mich jetzt dem Ende einer recht langen Karriere in der Politik, und ich habe ein ziemlich dickes Fell.
Commissioner Patten just said that the agreement is better than nothing.
GermanVerkaufe das Fell nicht, bevor du den Bären erlegt hast.
Don't count your chickens before they hatch
GermanEr hat mir das Fell über die Ohren gezogen.
GermanDer Berichterstatter, dem von der Kraftfahrer-Lobby das Fell gegerbt wird, gehört natürlich selbst dazu und ist immer noch nicht zufrieden.
The rapporteur is under pressure from the bikers ' lobby to which he himself belongs and which is still not content.
GermanMärz einigen das Fell über die Ohren gezogen werden soll.
Given these conditions, ladies and gentlemen, the Berlin European Council on 24 and 25 March is likely to produce a fool's bargain.