DE erwidert
volume_up

Herr Méndez de Vigo hat erwidert, der Begriff ' Volk ' sei archaisch.
Mr Méndez de Vigo replied that the concept of 'people ' was outdated.
erwidert (também: Retorten)
erwidert (também: erwiderte)
erwidert (também: vereinigt)

Sinônimos (alemão) para "erwidern":

erwidern

Exemplos de uso para "erwidert" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanNein, habe ich erwidert, ich sei an Patenten nicht sonderlich interessiert.
I told her I was not and that I had no particular interest in patents.
German17 die sehr verliebt waren und deren Liebe erwidert wurde und 15 stark Verliebte, die gerade verlassen wurden.
17 who were madly in love and their love was accepted; and 15 who were madly in love and they had just been dumped.
GermanDer Gouverneur erwidert: "Wir werden euch dichtmachen."
GermanEs lenkt die Aufmerksamkeit auf sich; es ist sehr emotionell; es erwidert den Blick wie eine Skulptur es manchmal tut.
It takes your attention; it has a great amount of emotion; it stares back at you the way that a figure might.
GermanGestatten Sie mir gleichwohl, Ihnen zu sagen, dass Ihre Dankesworte und Ihre Freundlichkeit erwidert wurden.
For those who are going into the election campaigns, I wish them well too, for safe campaigning and a very happy result.
GermanDieser erwidert die guten Wünsche namens des Bundesrats in einer Ansprache an die in der Schweiz akkreditierten Diplomaten.
The President responds by expressing the New Year wishes of the Federal Council to the diplomats accredited to Switzerland.
GermanDer Beitrag von Herrn Corbett war sehr wohl ein Verfahrensantrag, da er sich auf die Frage der Dringlichkeit des vorgeschlagenen Unterpunkts bezog, und Frau Muscardini hat darauf erwidert.
Mr Corbett's contribution was indeed a point of order since it raised the question of the urgent nature of the proposed sub-item, and Mrs Muscardini responded.