Como se fala "befohlen" em inglês


Você queria dizer befehlen
DE

"befohlen" em inglês

DE befohlen
volume_up

Diese Dinge sind sich selbst befohlen, nicht von irgendeinem Gott!
These things were ordered by themselves, not by any god!
You ordered me to protect him.
he/she has/had ordered
Ratsherr Omura hat uns befohlen, den Verräter zu fotografieren...
Minister Omura has commanded us to photograph the traitor --
Seine Majestät hat mir befohlen, mich kurz zu fassen, und da ich ein gehorsamer Diener Seiner Majestät bin, mache ich es kurz.
I am commanded by the King to be brief...... and since I am the King's obedient subject...... brief I will be.
Joshua hat seinen Kindersoldaten befohlen, die entsetzlichsten Gewalttaten zu verüben, und hat seinen Befehl mit großer Brutalität durchgesetzt.
Joshua commanded his child-soldiers to commit unspeakable crimes, and enforced his command with great brutality.

Exemplos de uso para "befohlen" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanIn Westminster Hall, in Lambeth und in Richmond haben Sie den Eid... verweigert, der lhnen befohlen worden ist.
At Westminster Hall, at Lambeth, and again at Richmond...... you stubbornly refused the oath.
GermanHaben Sie ihm nun befohlen, das gottverdammte FBl einzuschalten?
Did you order him to call the goddamn FBl or what?
GermanNun erwarten wir wirklich, daß alle, die sich in dem Krieg an Grausamkeiten schuldig gemacht, sie befohlen haben, vor Gericht kommen.
Now we really expect that all those indicted of committing or ordering atrocities during the war, should be brought before the court.
GermanAber in jener Nacht spielte sich Folgendes ab: Die IRA hatte es genau auf Robert McCartney abgesehen, und so wurde den Männern befohlen, ihn mit nach draußen zu nehmen und ihn dort umzubringen.
Mr President, I should like to join with my colleagues in welcoming the McCartney family to the Chamber to witness an unusual, unprecedented debate.