DE ansprechend
volume_up
{adjetivo}

1. geral

ansprechend (também: gefällig, angenehm, anziehend, behagend)
ansprechend (também: sympathisch)
volume_up
sympathetic {adj.} (to one's taste, likeable)

2. "Beleuchtung, Manuskript"

ansprechend
volume_up
fine {adj.} (delicately beautiful)

3. "Farbe, Kleidung"

ansprechend (também: reizvoll)
volume_up
catchy {adj.} (attractive)

4. "Anblick, Schriftbild"

ansprechend (também: ladend, auffordernd, einladend, verlockend)
Wir stehen ganz am Anfang von etwas, das, wie wir sehen und in der Art, wie vernetzte Unternehmen sich anschließen, einladend und ansprechend ist, aber es ist noch sehr früh.
We're at the very beginning of something that, what we're seeing and the way that mesh companies are coming forward, is inviting, it's engaging, but it's very early.

Exemplos de uso para "ansprechend" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

German(Lachen) Im Großen und Ganzen sind wir nicht besonders ansprechend.
(Laughter) For the most part, we're not particularly pleasant at all.
GermanDies mag ein wenig umständlich sein, hilft uns aber, orkut sicher und ansprechend zu halten.
We know that this process can be inconvenient, but it's another way to help Orkut stay safe and beautiful.
GermanWir bemühen uns, orkut sauber und ansprechend zu halten.
We're constantly working to keep Orkut clean and beautiful.
GermanEs ist wichtig, dass Sie Ihre Anzeigen so implementieren, dass sie konsistent und für Werbetreibende ansprechend sind.
It's important that you implement your ads in a consistent manner and in a way that is desirable to advertisers.
GermanDas hier ist Glamour: Das ist Michelangelos „Pietà“, in der Maria enauso alt ist wie Jesus und sie sich beide furchtar glücklich und ansprechend.
That's glamour: that's Michelangelo's "Pieta," where Mary is the same age as Jesus and they're both awfully happy and pleasant.
GermanIm Intensivanbau hergestellte, geschmacksarme Produkte, die ansprechend aussehen, sind keine Qualitätsprodukte, was sogar die großen Supermärkte so langsam einsehen.
Intensively produced, bland-tasting produce that looks nice is not real quality as even the big supermarkets are beginning to acknowledge.
GermanDaher ist es wichtig, dass der Anzeigentext direkt und ansprechend ist.
Since users on the Display Network are in a different mindset than users visiting sites in the Search Network, it's important to use direct, compelling ad text.
GermanFran Lebowitz, meine Lieblingszynikerin, hat einmal gesagt: "Die drei bedeutendsten Fragen" - hier werde ich Design mit einflechten - "sind: Ist es ansprechend?"
(Laughter) We had folks talking about the Flat Earth Society and flower arrangers, so there's this whole dichotomy that we continue to carry along, even when we know better.