Como se fala "fantastisch" em francês

DE

"fantastisch" em francês

DE fantastisch
volume_up
{adjetivo}

fantastisch (também: wunderbar, traumhaft, phantastisch)
volume_up
fantastique {adj. m./f.}
Es passiert sehr viel und das Potential ist fantastisch.
Énormément de choses se passent et le potentiel est fantastique.
Dual-mode Bildschirm – das Sonnenlichtdisplay funktioniert fantastisch.
Double affichage – cet affichage est fantastique sous la lumière du soleil.
Das ist fantastisch." ~~~ Und er sagt zu mir: "Nun, hast du Geld?"
C'est fantastique. » Et il m'a dit : « Eh bien, avez-vous l'argent ?
fantastisch (também: absurd, exzentrisch, verrückt, töricht)
volume_up
insensé {adj. m.}
fantastisch
volume_up
épatant {adj. m.} [coloq.]
fantastisch (também: absurd, exzentrisch, verrückt, unsinnig)
volume_up
insensée {adj. f.}

Exemplos de uso para "fantastisch" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanIch weiß nicht ob jemand hier einen Prius 2004 hat, aber sie sind fantastisch.
Je ne sais pas si quelqu'un possède une Prius 2004, mais elles sont fantastiques.
GermanJeder, dem wir dort begegneten, war fantastisch, jeder machte fantastische Musik.
Tous les gens qu'on a rencontrés là-bas sont fantastiques, font de la super musique.
GermanUnd wenn jeder von Ihnen es an 300 oder 400 Leute versendet, das wäre fantastisch.
Des gens dans cette salle ont des listes de distributions fantastiques.
GermanGeometrie, fantastisch, wissen Sie, Quantenmechanik -- das sind coole Sachen.
Mais elles ne sauvent pas les mariages et n'élèvent pas les enfants.
GermanKaters Lakonie feiert ein fantastisch weit schwingendes Hohelied.
Le laconisme de Kater chante un cantique doué d'une vibration fantastiquement rare.
GermanDan hatte nie zuvor Musik gemacht, und es erwies sich, dass er es echt fantastisch konnte.
Dan n'en avait jamais jouée avant et il se trouve qu'il est très doué.
GermanUnd natürlich flogen wir hin und sahen ihn, und es war fantastisch.
» Bien sûr, nous y sommes allés et nous l'avons vu, et c'était génial.
GermanDie Strukturen sind fantastisch, denen können wir alle zustimmen.
Les structures sont fantastiques, nous pouvons tous les approuver.
GermanEr findet es lustig, er fühlt sich fantastisch, er macht alles perfekt.
Il s'amuse, il est dans le truc, il est dans le flux.
GermanSie sehen also, wie fantastisch diese Technologie und die Qualität der Produkte ist.
Comme vous pouvez le constater, cette technologie, et la qualité de ce qui sort de la machine, sont fantastiques.
German(Lachen) Ich kann Ihnen sagen, Designer sind fantastisch.
(Rire) Je vous le dis, les concepteurs sont fantastiques.
GermanDas ist ja wirklich fantastisch, was der Rat da gemacht hat!
C'est vraiment inouï, ce que le Conseil a fait là!
GermanEs ist fantastisch, wie viel Kinder beibringen können.
C'est étonnant combien les enfants peuvent enseigner.
German. ~~~ Das ist fantastisch.
Et vous pouvez voir comment le petit processeur mathématique travaille dans son cerveau,
GermanDie Auszeichnungen waren also, "Oh, das ist fantastisch."
GermanAlso steigt das Bruttoinlandsprodukt – fantastisch!
GermanDaher, lieber Freddy, habe ich nicht ein Wort von dem, was Sie sagten, verstanden - doch bin ich mir sicher, es war fantastisch!
Je n'ai donc pas compris un mot de ce que tu as dit, cher Freddy, mais je suis sûre que c'était merveilleux.
GermanFür alle, die schon dort waren - fantastische Korallenriffe, fantastisch zum Tauchen und Schnorcheln.
Pour ceux qui y sont déjà allés; de fantastiques barrières de corail, des plongeons fantastiques, des randonnées aquatiques fantastiques.
GermanUnd wenn Sie damit glücklich sind, fantastisch.
GermanDie Fantastisch-Geschichte beginnt also: Sie begann ungefähr vor 40 Jahren, als meine Mutter und mein Vater nach Kanada kamen.
Donc, l'histoire de fAbuleux : Tout commence il y a environ 40 ans, quand ma mère et mon père sont venus au Canada.